同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b3c39bc2b53f3f3f3fc3a5c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3fc3aec391c3b3c2bc3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b3c39bc2b53f3f3f3fc3a5c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3fc3aec391c3b3c2bc3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ô³???????ïà ??????????????????????ô³???????ïà ?????????????????????????????????????????????????????ã³Ãµ????Ã¥Ã???????????????ã???îÃó¼????ô³?????????????????ô³???????ïà ??????????????????????ô³???????ïà ????????????????????????????????N??????????ô³???????ïà ??????????????????????ô³???????ïà ?????????????????????????????????????????????????????ã³Ãµ????Ã¥Ã???????????????ã???îÃó¼????ô³?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b3c39bc2b53f3f3f3fc3a5c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3fc3aec391c3b3c2bc3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b3c39bc2b53f3f3f3fc3a5c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3fc3aec391c3b3c2bc3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｴﾂｳ???????ﾃｯﾃ??????????????????????ﾃｴﾂｳ???????ﾃｯﾃ?????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂｳﾃ崢ｵ????ﾃ･ﾃ???????????????ﾃ環｣???ﾃｮﾃ妥ｳﾂｼ????ﾃｴﾂｳ?????????????????ﾃｴﾂｳ???????ﾃｯﾃ??????????????????????ﾃｴﾂｳ???????ﾃｯﾃ????????????????????????????????N??????????ﾃｴﾂｳ???????ﾃｯﾃ??????????????????????ﾃｴﾂｳ???????ﾃｯﾃ?????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂｳﾃ崢ｵ????ﾃ･ﾃ???????????????ﾃ環｣???ﾃｮﾃ妥ｳﾂｼ????ﾃｴﾂｳ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b3c39bc2b53f3f3f3fc3a5c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3fc3aec391c3b3c2bc3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b3c39bc2b53f3f3f3fc3a5c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3fc3aec391c3b3c2bc3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????担続???????誰???????????????????????担続???????誰??????????????????????????????????????????????????????達続?袖????奪?????????????????贈???樽?坦村????担続?????????????????担続???????誰???????????????????????担続???????誰?????????????????????????????????N??????????担続???????誰???????????????????????担続???????誰??????????????????????????????????????????????????????達続?袖????奪?????????????????贈???樽?坦村????担続?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b3c39bc2b53f3f3f3fc3a5c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3fc3aec391c3b3c2bc3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b3c39bc2b53f3f3f3fc3a5c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3fc3aec391c3b3c2bc3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ô³???????ïÅ??????????????????????ô³???????ïÅ?????????????????????????????????????????????????????ã³Ûµ????åÓ???????????????Ê£???îÑó¼????ô³?????????????????ô³???????ïÅ??????????????????????ô³???????ïÅ????????????????????????????????N??????????ô³???????ïÅ??????????????????????ô³???????ïÅ?????????????????????????????????????????????????????ã³Ûµ????åÓ???????????????Ê£???îÑó¼????ô³?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b3c39bc2b53f3f3f3fc3a5c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3fc3aec391c3b3c2bc3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3fc3afc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b3c39bc2b53f3f3f3fc3a5c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac2a33f3f3fc3aec391c3b3c2bc3f3f3f3fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????척쨀???????챦횇??????????????????????척쨀???????챦횇?????????????????????????????????????????????????????찾쨀횤쨉????책횙???????????????횎짙???챤횗처쩌????척쨀?????????????????척쨀???????챦횇??????????????????????척쨀???????챦횇????????????????????????????????N??????????척쨀???????챦횇??????????????????????척쨀???????챦횇?????????????????????????????????????????????????????찾쨀횤쨉????책횙???????????????횎짙???챤횗처쩌????척쨀?????????? |