同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????ó¼???????Ãà ?????????????ó¼???????Ãà ?????????Ãö??????????????????????????ó¼??????????ó¼???????Ãà ??????????????ó¼???????Ãà ?????????????ó¼???????Ãà ?????????Ãö?????????????????????N??????????ó¼???????Ãà ?????????????ó¼???????Ãà ?????????Ãö??????????????????????????ó¼??????????ó¼???????Ãà ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????テウツシ???????テ崚??????????????テウツシ???????テ崚??????????テ偲カ??????????????????????????テウツシ??????????テウツシ???????テ崚???????????????テウツシ???????テ崚??????????????テウツシ???????テ崚??????????テ偲カ?????????????????????N??????????テウツシ???????テ崚??????????????テウツシ???????テ崚??????????テ偲カ??????????????????????????テウツシ??????????テウツシ???????テ崚???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????坦村??????????????????????坦村???????????????????旦??????????????????????????坦村??????????坦村???????????????????????坦村??????????????????????坦村???????????????????旦?????????????????????N??????????坦村??????????????????????坦村???????????????????旦??????????????????????????坦村??????????坦村???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????ó¼???????Ûà?????????????ó¼???????Ûà?????????Îö??????????????????????????ó¼??????????ó¼???????Ûà??????????????ó¼???????Ûà?????????????ó¼???????Ûà?????????Îö?????????????????????N??????????ó¼???????Ûà?????????????ó¼???????Ûà?????????Îö??????????????????????????ó¼??????????ó¼???????Ûà??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2bc3f3f3f3f3f3f3fc39bc3a03f3f3f3f3f3f3f | ????????????처쩌???????횤횪?????????????처쩌???????횤횪?????????횓철??????????????????????????처쩌??????????처쩌???????횤횪??????????????처쩌???????횤횪?????????????처쩌???????횤횪?????????횓철?????????????????????N??????????처쩌???????횤횪?????????????처쩌???????횤횪?????????횓철??????????????????????????처쩌??????????처쩌???????횤횪??????? |