同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ïîµ??????????ñð?ïü???????????????ñð?ïü???????????ïîµ??????????ñð?ïü???????????????ñð?ïü????????????????????????ïîµ??????????ñð?ïü???????????????ñð?ïü???????????ïîµ??????????ñð?ïü???????????????ñð?ïü????????????N??????????ïîµ??????????ñð?ïü???????????????ñð?ïü???????????ïîµ??????????ñð?ïü???????????????ñð?ïü????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テッテョツ篠オ??????????テアテー?テッテュツ篠シ???????????????テアテー?テッテュツ篠シ???????????テッテョツ篠オ??????????テアテー?テッテュツ篠シ???????????????テアテー?テッテュツ篠シ????????????????????????テッテョツ篠オ??????????テアテー?テッテュツ篠シ???????????????テアテー?テッテュツ篠シ???????????テッテョツ篠オ??????????テアテー?テッテュツ篠シ???????????????テアテー?テッテュツ篠シ????????????N??????????テッテョツ篠オ??????????テアテー?テッテュツ篠シ???????????????テアテー?テッテュツ篠シ???????????テッテョツ篠オ??????????テアテー?テッテュツ篠シ???????????????テアテー?テッテュツ篠シ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????誰樽?袖??????????単丹?誰鱈?村???????????????単丹?誰鱈?村???????????誰樽?袖??????????単丹?誰鱈?村???????????????単丹?誰鱈?村????????????????????????誰樽?袖??????????単丹?誰鱈?村???????????????単丹?誰鱈?村???????????誰樽?袖??????????単丹?誰鱈?村???????????????単丹?誰鱈?村????????????N??????????誰樽?袖??????????単丹?誰鱈?村???????????????単丹?誰鱈?村???????????誰樽?袖??????????単丹?誰鱈?村???????????????単丹?誰鱈?村????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ïîµ??????????ñð?ïí¼???????????????ñð?ïí¼???????????ïîµ??????????ñð?ïí¼???????????????ñð?ïí¼????????????????????????ïîµ??????????ñð?ïí¼???????????????ñð?ïí¼???????????ïîµ??????????ñð?ïí¼???????????????ñð?ïí¼????????????N??????????ïîµ??????????ñð?ïí¼???????????????ñð?ïí¼???????????ïîµ??????????ñð?ïí¼???????????????ñð?ïí¼????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3aec28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3afc3adc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챦챤혦쨉??????????챰챨?챦챠혦쩌???????????????챰챨?챦챠혦쩌???????????챦챤혦쨉??????????챰챨?챦챠혦쩌???????????????챰챨?챦챠혦쩌????????????????????????챦챤혦쨉??????????챰챨?챦챠혦쩌???????????????챰챨?챦챠혦쩌???????????챦챤혦쨉??????????챰챨?챦챠혦쩌???????????????챰챨?챦챠혦쩌????????????N??????????챦챤혦쨉??????????챰챨?챦챠혦쩌???????????????챰챨?챦챠혦쩌???????????챦챤혦쨉??????????챰챨?챦챠혦쩌???????????????챰챨?챦챠혦쩌????????????????? |