同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bec286c3afc2bec2943f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f | ????????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿?????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿????????ᅠ、??????????æ¿???????????????????????æ¿???????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿??????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿?????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿????????ᅠ、??????????æ¿????????????????ï½°ï½´??????ï¾Âï¾Â??N??????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿?????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿????????ᅠ、??????????æ¿???????????????????????æ¿???????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bec286c3afc2bec2943f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f | ????????????テッツスツクテッツスツサ??????????テヲツ可ソ?????テヲツ可ソ??????????テヲツ可ソ?????????テッツスツクテッツスツサ??????????テヲツ可ソ?????テヲツ可ソ??????????テヲツ可ソ????????テッツセツ?ッツスツ、??????????テヲツ可ソ???????????????????????テヲツ可ソ???????テッツスツクテッツスツサ??????????テヲツ可ソ?????テヲツ可ソ??????????テヲツ可ソ??????????テッツスツクテッツスツサ??????????テヲツ可ソ?????テヲツ可ソ??????????テヲツ可ソ?????????テッツスツクテッツスツサ??????????テヲツ可ソ?????テヲツ可ソ??????????テヲツ可ソ????????テッツセツ?ッツスツ、??????????テヲツ可ソ????????????????テッツスツーテッツスツエ??????テッツセツ?ッツセツ??N??????????テッツスツクテッツスツサ??????????テヲツ可ソ?????テヲツ可ソ??????????テヲツ可ソ?????????テッツスツクテッツスツサ??????????テヲツ可ソ?????テヲツ可ソ??????????テヲツ可ソ????????テッツセツ?ッツスツ、??????????テヲツ可ソ???????????????????????テヲツ可ソ???????テッツスツクテッツスツサ??????????テヲツ可ソ?????テヲツ可ソ??????????テヲツ可ソ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bec286c3afc2bec2943f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f | ????????????誰遜存誰遜損??????????脱?多?????脱?多??????????脱?多?????????誰遜存誰遜損??????????脱?多?????脱?多??????????脱?多????????誰他?誰遜造??????????脱?多???????????????????????脱?多???????誰遜存誰遜損??????????脱?多?????脱?多??????????脱?多??????????誰遜存誰遜損??????????脱?多?????脱?多??????????脱?多?????????誰遜存誰遜損??????????脱?多?????脱?多??????????脱?多????????誰他?誰遜造??????????脱?多????????????????誰遜属誰遜卒??????誰他?誰他???N??????????誰遜存誰遜損??????????脱?多?????脱?多??????????脱?多?????????誰遜存誰遜損??????????脱?多?????脱?多??????????脱?多????????誰他?誰遜造??????????脱?多???????????????????????脱?多???????誰遜存誰遜損??????????脱?多?????脱?多??????????脱?多??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bec286c3afc2bec2943f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f | ????????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿?????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿????????ï¾ ï½¤??????????æ¿???????????????????????æ¿???????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿??????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿?????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿????????ï¾ ï½¤??????????æ¿????????????????ï½°ï½´??????ï¾ï¾??N??????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿?????????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿????????ï¾ ï½¤??????????æ¿???????????????????????æ¿???????クサ??????????æ¿?????æ¿??????????æ¿??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b0c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bec286c3afc2bec2943f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec285c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b8c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c289c2bf3f3f3f | ????????????챦쩍쨍챦쩍쨩??????????챈혟쩔?????챈혟쩔??????????챈혟쩔?????????챦쩍쨍챦쩍쨩??????????챈혟쩔?????챈혟쩔??????????챈혟쩔????????챦쩐혚챦쩍짚??????????챈혟쩔???????????????????????챈혟쩔???????챦쩍쨍챦쩍쨩??????????챈혟쩔?????챈혟쩔??????????챈혟쩔??????????챦쩍쨍챦쩍쨩??????????챈혟쩔?????챈혟쩔??????????챈혟쩔?????????챦쩍쨍챦쩍쨩??????????챈혟쩔?????챈혟쩔??????????챈혟쩔????????챦쩐혚챦쩍짚??????????챈혟쩔????????????????챦쩍째챦쩍쨈??????챦쩐혛챦쩐혬??N??????????챦쩍쨍챦쩍쨩??????????챈혟쩔?????챈혟쩔??????????챈혟쩔?????????챦쩍쨍챦쩍쨩??????????챈혟쩔?????챈혟쩔??????????챈혟쩔????????챦쩐혚챦쩍짚??????????챈혟쩔???????????????????????챈혟쩔???????챦쩍쨍챦쩍쨩??????????챈혟쩔?????챈혟쩔??????????챈혟쩔??? |