同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????î¡?ñï¤?î¡???????????????????î¡?ñï¤?î¡??????????????????????????????????????????????????????????????????î¡?ñï¤?î¡???????????????????î¡?ñï¤?î¡???????????????????????????????????N??????????î¡?ñï¤?î¡???????????????????î¡?ñï¤?î¡??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テョツ。?テアテッツ篠、?テョツ。???????????????????テョツ。?テアテッツ篠、?テョツ。??????????????????????????????????????????????????????????????????テョツ。?テアテッツ篠、?テョツ。???????????????????テョツ。?テアテッツ篠、?テョツ。???????????????????????????????????N??????????テョツ。?テアテッツ篠、?テョツ。???????????????????テョツ。?テアテッツ篠、?テョツ。??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????樽臓?単誰?造?樽臓???????????????????樽臓?単誰?造?樽臓??????????????????????????????????????????????????????????????????樽臓?単誰?造?樽臓???????????????????樽臓?単誰?造?樽臓???????????????????????????????????N??????????樽臓?単誰?造?樽臓???????????????????樽臓?単誰?造?樽臓??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????î¡?ñï¤?î¡???????????????????î¡?ñï¤?î¡??????????????????????????????????????????????????????????????????î¡?ñï¤?î¡???????????????????î¡?ñï¤?î¡???????????????????????????????????N??????????î¡?ñï¤?î¡???????????????????î¡?ñï¤?î¡??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a13fc3b1c3afc28ec2a43fc3aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챤징?챰챦혦짚?챤징???????????????????챤징?챰챦혦짚?챤징??????????????????????????????????????????????????????????????????챤징?챰챦혦짚?챤징???????????????????챤징?챰챦혦짚?챤징???????????????????????????????????N??????????챤징?챰챦혦짚?챤징???????????????????챤징?챰챦혦짚?챤징??????????????????????????????????????????????????????????? |