同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ãö???????????????????????ÃìõÃ???£é?????????úø??????????????????????????Ãö???????????????????????ÃìõÃ???£é?????????úø???????????????????????????????????????????????????????Ãö???????????????????????ÃìõÃ???£é?????????úø??????????????????????????Ãö???????????????????????ÃìõÃ???£é?????????úø???????????????????????????????????N??????????Ãö???????????????????????ÃìõÃ???£é?????????úø??????????????????????????Ãö???????????????????????ÃìõÃ???£é?????????úø???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テュテカ???????????????????????テ凝ャテオテ???ツ」テゥ?????????テコテク??????????????????????????テュテカ???????????????????????テ凝ャテオテ???ツ」テゥ?????????テコテク???????????????????????????????????????????????????????テュテカ???????????????????????テ凝ャテオテ???ツ」テゥ?????????テコテク??????????????????????????テュテカ???????????????????????テ凝ャテオテ???ツ」テゥ?????????テコテク???????????????????????????????????N??????????テュテカ???????????????????????テ凝ャテオテ???ツ」テゥ?????????テコテク??????????????????????????テュテカ???????????????????????テ凝ャテオテ???ツ」テゥ?????????テコテク???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鱈旦????????????????????????狸探????贈辿?????????炭淡??????????????????????????鱈旦????????????????????????狸探????贈辿?????????炭淡???????????????????????????????????????????????????????鱈旦????????????????????????狸探????贈辿?????????炭淡??????????????????????????鱈旦????????????????????????狸探????贈辿?????????炭淡???????????????????????????????????N??????????鱈旦????????????????????????狸探????贈辿?????????炭淡??????????????????????????鱈旦????????????????????????狸探????贈辿?????????炭淡???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????íö???????????????????????ËìõÝ???£é?????????úø??????????????????????????íö???????????????????????ËìõÝ???£é?????????úø???????????????????????????????????????????????????????íö???????????????????????ËìõÝ???£é?????????úø??????????????????????????íö???????????????????????ËìõÝ???£é?????????úø???????????????????????????????????N??????????íö???????????????????????ËìõÝ???£é?????????úø??????????????????????????íö???????????????????????ËìõÝ???£é?????????úø???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3acc3b5c39d3f3f3fc2a3c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챠철???????????????????????횏챙천횦???짙챕?????????첬첩??????????????????????????챠철???????????????????????횏챙천횦???짙챕?????????첬첩???????????????????????????????????????????????????????챠철???????????????????????횏챙천횦???짙챕?????????첬첩??????????????????????????챠철???????????????????????횏챙천횦???짙챕?????????첬첩???????????????????????????????????N??????????챠철???????????????????????횏챙천횦???짙챕?????????첬첩??????????????????????????챠철???????????????????????횏챙천횦???짙챕?????????첬첩???????????????????????????????????????????????? |