同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì»?????ãÃáÃòõ??????????????????ì»?????ãÃáÃòõ??????????????ãÃáÃòõ??????ãÃáÃòõ???????????????????????????????ì»?????ãÃáÃòõ??????????????????ì»?????ãÃáÃòõ??????????????ãÃáÃòõ??????ãÃáÃòõ??????????????ãÃáÃòõ??????ãÃáÃòõ??????ãÃáÃòõ??????ãÃáÃòõ?????????????ì»?????ãÃáÃòõ??????????????????ì»?????ãÃáÃòõ??????????????ãÃáÃòõ??????ãÃáÃòõ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ???????????????????????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ?????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????狸損?????達?叩?嘆探??????????????????狸損?????達?叩?嘆探??????????????達?叩?嘆探??????達?叩?嘆探???????????????????????????????狸損?????達?叩?嘆探??????????????????狸損?????達?叩?嘆探??????????????達?叩?嘆探??????達?叩?嘆探??????????????達?叩?嘆探??????達?叩?嘆探??????達?叩?嘆探??????達?叩?嘆探?????????????狸損?????達?叩?嘆探??????????????????狸損?????達?叩?嘆探??????????????達?叩?嘆探??????達?叩?嘆探???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì»?????ãÛáÆòõ??????????????????ì»?????ãÛáÆòõ??????????????ãÛáÆòõ??????ãÛáÆòõ???????????????????????????????ì»?????ãÛáÆòõ??????????????????ì»?????ãÛáÆòõ??????????????ãÛáÆòõ??????ãÛáÆòõ??????????????ãÛáÆòõ??????ãÛáÆòõ??????ãÛáÆòõ??????ãÛáÆòõ?????????????ì»?????ãÛáÆòõ??????????????????ì»?????ãÛáÆòõ??????????????ãÛáÆòõ??????ãÛáÆòõ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c386c3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챙쨩?????찾횤찼횈챵천??????????????????챙쨩?????찾횤찼횈챵천??????????????찾횤찼횈챵천??????찾횤찼횈챵천???????????????????????????????챙쨩?????찾횤찼횈챵천??????????????????챙쨩?????찾횤찼횈챵천??????????????찾횤찼횈챵천??????찾횤찼횈챵천??????????????찾횤찼횈챵천??????찾횤찼횈챵천??????찾횤찼횈챵천??????찾횤찼횈챵천?????????????챙쨩?????찾횤찼횈챵천??????????????????챙쨩?????찾횤찼횈챵천??????????????찾횤찼횈챵천??????찾횤찼횈챵천???????????????????????? |