同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì»?????ãÃáÃ?²Ãµ??????????????????ì»?????ãÃáÃ?²Ãµ??????????????ãÃáÃ?²Ãµ??????ãÃáÃ?²Ãµ???????????????????????????????ì»?????ãÃáÃ?²Ãµ??????????????????ì»?????ãÃáÃ?²Ãµ??????????????ãÃáÃ?²Ãµ??????ãÃáÃ?²Ãµ??????????????ãÃáÃ?²Ãµ??????ãÃáÃ?²Ãµ??????ãÃáÃ?²Ãµ??????ãÃáÃ?²Ãµ?????????????ì»?????ãÃáÃ?²Ãµ??????????????????ì»?????ãÃáÃ?²Ãµ??????????????ãÃáÃ?²Ãµ??????ãÃáÃ?²Ãµ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テャツサ?????テ」テ崚。テ?イテオ??????????????????テャツサ?????テ」テ崚。テ?イテオ??????????????テ」テ崚。テ?イテオ??????テ」テ崚。テ?イテオ???????????????????????????????テャツサ?????テ」テ崚。テ?イテオ??????????????????テャツサ?????テ」テ崚。テ?イテオ??????????????テ」テ崚。テ?イテオ??????テ」テ崚。テ?イテオ??????????????テ」テ崚。テ?イテオ??????テ」テ崚。テ?イテオ??????テ」テ崚。テ?イテオ??????テ」テ崚。テ?イテオ?????????????テャツサ?????テ」テ崚。テ?イテオ??????????????????テャツサ?????テ」テ崚。テ?イテオ??????????????テ」テ崚。テ?イテオ??????テ」テ崚。テ?イテオ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????狸損?????達?叩?加??????????????????狸損?????達?叩?加??????????????達?叩?加??????達?叩?加???????????????????????????????狸損?????達?叩?加??????????????????狸損?????達?叩?加??????????????達?叩?加??????達?叩?加??????????????達?叩?加??????達?叩?加??????達?叩?加??????達?叩?加?????????????狸損?????達?叩?加??????????????????狸損?????達?叩?加??????????????達?叩?加??????達?叩?加???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì»?????ãÛá???õ??????????????????ì»?????ãÛá???õ??????????????ãÛá???õ??????ãÛá???õ???????????????????????????????ì»?????ãÛá???õ??????????????????ì»?????ãÛá???õ??????????????ãÛá???õ??????ãÛá???õ??????????????ãÛá???õ??????ãÛá???õ??????ãÛá???õ??????ãÛá???õ?????????????ì»?????ãÛá???õ??????????????????ì»?????ãÛá???õ??????????????ãÛá???õ??????ãÛá???õ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2bb3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3fc3a3c39bc3a1c33fb2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챙쨩?????찾횤찼찹꼴덤?????????????????챙쨩?????찾횤찼찹꼴덤?????????????찾횤찼찹꼴덤?????찾횤찼찹꼴덤??????????????????????????????챙쨩?????찾횤찼찹꼴덤?????????????????챙쨩?????찾횤찼찹꼴덤?????????????찾횤찼찹꼴덤?????찾횤찼찹꼴덤?????????????찾횤찼찹꼴덤?????찾횤찼찹꼴덤?????찾횤찼찹꼴덤?????찾횤찼찹꼴덤????????????챙쨩?????찾횤찼찹꼴덤?????????????????챙쨩?????찾횤찼찹꼴덤?????????????찾횤찼찹꼴덤?????찾횤찼찹꼴덤??????????????????????? |