同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????창çë챦쨩첵?창çë찾??????????????????창çë챦쨩첵?창çë찾?????????????????????????????????????????????????????????????????창çë챦쨩첵?창çë찾??????????????????창çë챦쨩첵?창çë찾??????????????????????????????????N??????????창çë챦쨩첵?창çë찾??????????????????창çë챦쨩첵?창çë찾?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂｵ?ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｰﾂｾ??????????????????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂｵ?ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｰﾂｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂｵ?ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｰﾂｾ??????????????????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂｵ?ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｰﾂｾ??????????????????????????????????N??????????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂｵ?ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｰﾂｾ??????????????????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｨﾂｩﾃｬﾂｲﾂｵ?ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｭﾂ堋ｧﾃｭﾂ伉ｫﾃｬﾂｰﾂｾ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????狸属遜鱈?則鱈?束狸賊側狸即息狸族袖?狸属遜鱈?則鱈?束狸属他??????????????????狸属遜鱈?則鱈?束狸賊側狸即息狸族袖?狸属遜鱈?則鱈?束狸属他?????????????????????????????????????????????????????????????????狸属遜鱈?則鱈?束狸賊側狸即息狸族袖?狸属遜鱈?則鱈?束狸属他??????????????????狸属遜鱈?則鱈?束狸賊側狸即息狸族袖?狸属遜鱈?則鱈?束狸属他??????????????????????????????????N??????????狸属遜鱈?則鱈?束狸賊側狸即息狸族袖?狸属遜鱈?則鱈?束狸属他??????????????????狸属遜鱈?則鱈?束狸賊側狸即息狸族袖?狸属遜鱈?則鱈?束狸属他?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì°½í§í«ì±¦ì¨©ì²µ?ì°½í§í«ì°¾??????????????????ì°½í§í«ì±¦ì¨©ì²µ?ì°½í§í«ì°¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½í§í«ì±¦ì¨©ì²µ?ì°½í§í«ì°¾??????????????????ì°½í§í«ì±¦ì¨©ì²µ?ì°½í§í«ì°¾??????????????????????????????????N??????????ì°½í§í«ì±¦ì¨©ì²µ?ì°½í§í«ì°¾??????????????????ì°½í§í«ì±¦ì¨©ì²µ?ì°½í§í«ì°¾?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b1c2a6c3acc2a8c2a9c3acc2b2c2b53fc3acc2b0c2bdc3adc29ac2a7c3adc298c2abc3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙짹짝챙짢짤챙짼쨉?챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙째쩐??????????????????챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙짹짝챙짢짤챙짼쨉?챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙째쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙짹짝챙짢짤챙짼쨉?챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙째쩐??????????????????챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙짹짝챙짢짤챙짼쨉?챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙째쩐??????????????????????????????????N??????????챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙짹짝챙짢짤챙짼쨉?챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙째쩐??????????????????챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙짹짝챙짢짤챙짼쨉?챙째쩍챠혳짠챠혱짬챙째쩐?????????????????????????????????????????????????????????? |