同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵岫???????????????룵岫???????????????????????룵æãÂÂ???????????????????????????????????룵岫???????????????룵岫???????????????????????룵æãÂÂ????????????????????N??????????룵岫???????????????룵岫???????????????????????룵æãÂÂ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テォツ」ツオテ・ツイツォ???????????????テォツ」ツオテ・ツイツォ???????????????????????テォツ」ツオテュツ督ヲテ」ツ????????????????????????????????????テォツ」ツオテ・ツイツォ???????????????テォツ」ツオテ・ツイツォ???????????????????????テォツ」ツオテュツ督ヲテ」ツ?????????????????????N??????????テォツ」ツオテ・ツイツォ???????????????テォツ」ツオテ・ツイツォ???????????????????????テォツ」ツオテュツ督ヲテ」ツ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????谷贈袖奪族束???????????????谷贈袖奪族束???????????????????????谷贈袖鱈?側達?????????????????????????????????????谷贈袖奪族束???????????????谷贈袖奪族束???????????????????????谷贈袖鱈?側達??????????????????????N??????????谷贈袖奪族束???????????????谷贈袖奪族束???????????????????????谷贈袖鱈?側達?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????룵岫???????????????룵岫???????????????????????룵í¦ã???????????????????????????????????룵岫???????????????룵岫???????????????????????룵í¦ã????????????????????N??????????룵岫???????????????룵岫???????????????????????룵í¦ã???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2b2c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3adc293c2a6c3a3c281c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챘짙쨉책짼짬???????????????챘짙쨉책짼짬???????????????????????챘짙쨉챠혫짝찾혖혬???????????????????????????????????챘짙쨉책짼짬???????????????챘짙쨉책짼짬???????????????????????챘짙쨉챠혫짝찾혖혬????????????????????N??????????챘짙쨉책짼짬???????????????챘짙쨉책짼짬???????????????????????챘짙쨉챠혫짝찾혖혬???????????????????????????? |