同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë °ë ÂQ??????????????????????ë °ë ÂQ?????????????????????????????????ë °ë ÂQ???????????????ë °ë ÂQ???????????????????????ë °ë ÂQ??????????????????????ë °ë ÂQ?????????????????????????????????????????????????N??????????ë °ë ÂQ??????????????????????ë °ë ÂQ?????????????????????????????????ë °ë ÂQ???????????????ë °ë ÂQ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ害??????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ害?????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ害???????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ害???????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ害??????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ害?????????????????????????????????????????????????N??????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ害??????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ害?????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ害???????????????ﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ害???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????谷?属谷??Q??????????????????????谷?属谷??Q?????????????????????????????????谷?属谷??Q???????????????谷?属谷??Q???????????????????????谷?属谷??Q??????????????????????谷?属谷??Q?????????????????????????????????????????????????N??????????谷?属谷??Q??????????????????????谷?属谷??Q?????????????????????????????????谷?属谷??Q???????????????谷?属谷??Q???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë °ë Q??????????????????????ë °ë Q?????????????????????????????????ë °ë Q???????????????ë °ë Q???????????????????????ë °ë Q??????????????????????ë °ë Q?????????????????????????????????????????????????N??????????ë °ë Q??????????????????????ë °ë Q?????????????????????????????????ë °ë Q???????????????ë °ë Q???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c28a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챘혻째챘혻혡Q??????????????????????챘혻째챘혻혡Q?????????????????????????????????챘혻째챘혻혡Q???????????????챘혻째챘혻혡Q???????????????????????챘혻째챘혻혡Q??????????????????????챘혻째챘혻혡Q?????????????????????????????????????????????????N??????????챘혻째챘혻혡Q??????????????????????챘혻째챘혻혡Q?????????????????????????????????챘혻째챘혻혡Q???????????????챘혻째챘혻혡Q???????????????? |