同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テォツ?ツァ???テヲツキツウ????テォツ?ツァ???テヲツキツウ???????????????????????????????????テォツ?ツァ???テヲツキツウ????テォツ?ツァ???テヲツキツウ???????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツァ???テヲツキツウ????テォツ?ツァ???テヲツキツウ???????????????????????????????????テォツ?ツァ???テヲツキツウ????テォツ?ツァ???テヲツキツウ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????テォツ?ツァ???テヲツキツウ????テォツ?ツァ???テヲツキツウ???????????????????????????????????テォツ?ツァ???テヲツキツウ????テォツ?ツァ???テヲツキツウ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????谷?則???脱揃続????谷?則???脱揃続???????????????????????????????????谷?則???脱揃続????谷?則???脱揃続???????????????????????????????????????????????????????????????谷?則???脱揃続????谷?則???脱揃続???????????????????????????????????谷?則???脱揃続????谷?則???脱揃続??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????谷?則???脱揃続????谷?則???脱揃続???????????????????????????????????谷?則???脱揃続????谷?則???脱揃続???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????ë §???æ·³????ë §???æ·³???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3fc3abc2a0c2a73f3f3fc3a6c2b7c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챘혻짠???챈쨌쨀????챘혻짠???챈쨌쨀???????????????????????????????????챘혻짠???챈쨌쨀????챘혻짠???챈쨌쨀???????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짠???챈쨌쨀????챘혻짠???챈쨌쨀???????????????????????????????????챘혻짠???챈쨌쨀????챘혻짠???챈쨌쨀??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????챘혻짠???챈쨌쨀????챘혻짠???챈쨌쨀???????????????????????????????????챘혻짠???챈쨌쨀????챘혻짠???챈쨌쨀???????????????????????????????????????????????????????? |