同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f663f3f3f3f3f | ????????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^???????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^?????????ê²?¾?éï¬??ê²?¾?éï¬???????????????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??f????????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^???????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^?????????ê²?¾?éï¬??ê²?¾?éï¬?????????????????ê²?¾?éï¬??ê²?¾?éï¬??????N??????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^???????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^?????????ê²?¾?éï¬??ê²?¾?éï¬???????????????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f663f3f3f3f3f | ????????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ､ﾃｧﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｢??^???????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ､ﾃｧﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｢??^?????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ???????????????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ､ﾃｧﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｢??f????????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ､ﾃｧﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｢??^???????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ､ﾃｧﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｢??^?????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?????????????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??????N??????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ､ﾃｧﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｢??^???????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ､ﾃｧﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｢??^?????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ???????????????????ﾃｪﾂｲ?ﾂ篠ｾ?ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ?ﾂ､ﾃｧﾂ篠ｰ?ﾂ篠ｾ??ﾂ篠｢??f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f663f3f3f3f3f | ????????????棚族??他?辿誰?測?造巽?属??他???蔵??^???????????棚族??他?辿誰?測?造巽?属??他???蔵??^?????????棚族??他?辿誰?測??棚族??他?辿誰?測???????????????????棚族??他?辿誰?測?造巽?属??他???蔵??f????????????棚族??他?辿誰?測?造巽?属??他???蔵??^???????????棚族??他?辿誰?測?造巽?属??他???蔵??^?????????棚族??他?辿誰?測??棚族??他?辿誰?測?????????????????棚族??他?辿誰?測??棚族??他?辿誰?測??????N??????????棚族??他?辿誰?測?造巽?属??他???蔵??^???????????棚族??他?辿誰?測?造巽?属??他???蔵??^?????????棚族??他?辿誰?測??棚族??他?辿誰?測???????????????????棚族??他?辿誰?測?造巽?属??他???蔵??f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f663f3f3f3f3f | ????????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^???????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^?????????ê²?¾?éï¬??ê²?¾?éï¬???????????????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??f????????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^???????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^?????????ê²?¾?éï¬??ê²?¾?éï¬?????????????????ê²?¾?éï¬??ê²?¾?éï¬??????N??????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^???????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??^?????????ê²?¾?éï¬??ê²?¾?éï¬???????????????????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??¢??f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2be3fc3a9c3afc28ec2ac3fc2a4c3a7c28ec2b03fc28ec2be3f3fc28ec2a23f3f663f3f3f3f3f | ????????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭?짚챌혦째?혦쩐??혦짖??^???????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭?짚챌혦째?혦쩐??혦짖??^?????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭??챗짼?혦쩐?챕챦혦짭???????????????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭?짚챌혦째?혦쩐??혦짖??f????????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭?짚챌혦째?혦쩐??혦짖??^???????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭?짚챌혦째?혦쩐??혦짖??^?????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭??챗짼?혦쩐?챕챦혦짭?????????????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭??챗짼?혦쩐?챕챦혦짭??????N??????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭?짚챌혦째?혦쩐??혦짖??^???????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭?짚챌혦째?혦쩐??혦짖??^?????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭??챗짼?혦쩐?챕챦혦짭???????????????????챗짼?혦쩐?챕챦혦짭?짚챌혦째?혦쩐??혦짖??f????? |