同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f663f3f3f3f3f | ????????????é»ë Â?ë Âæ¢Âë Â??^???????????é»ë Â?ë Âæ¢Âë Â??^??????????????????????????é»ë Â?ë Âæ¢Âë Â??f????????????é»ë Â?ë Âæ¢Âë Â??^???????????é»ë Â?ë Âæ¢Âë Â??^????????????????????????????N??????????é»ë Â?ë Âæ¢Âë Â??^???????????é»ë Â?ë Âæ¢Âë Â??^??????????????????????????é»ë Â?ë Âæ¢Âë Â??f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f663f3f3f3f3f | ????????????テゥツ淞サテォツ?ツュ?テォツ?ツ偲ヲツ「ツ禿ォツ?ツ??^???????????テゥツ淞サテォツ?ツュ?テォツ?ツ偲ヲツ「ツ禿ォツ?ツ??^??????????????????????????テゥツ淞サテォツ?ツュ?テォツ?ツ偲ヲツ「ツ禿ォツ?ツ??f????????????テゥツ淞サテォツ?ツュ?テォツ?ツ偲ヲツ「ツ禿ォツ?ツ??^???????????テゥツ淞サテォツ?ツュ?テォツ?ツ偲ヲツ「ツ禿ォツ?ツ??^????????????????????????????N??????????テゥツ淞サテォツ?ツュ?テォツ?ツ偲ヲツ「ツ禿ォツ?ツ??^???????????テゥツ淞サテォツ?ツュ?テォツ?ツ偲ヲツ「ツ禿ォツ?ツ??^??????????????????????????テゥツ淞サテォツ?ツュ?テォツ?ツ偲ヲツ「ツ禿ォツ?ツ??f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f663f3f3f3f3f | ????????????辿?損谷?足?谷??脱蔵?谷????^???????????辿?損谷?足?谷??脱蔵?谷????^??????????????????????????辿?損谷?足?谷??脱蔵?谷????f????????????辿?損谷?足?谷??脱蔵?谷????^???????????辿?損谷?足?谷??脱蔵?谷????^????????????????????????????N??????????辿?損谷?足?谷??脱蔵?谷????^???????????辿?損谷?足?谷??脱蔵?谷????^??????????????????????????辿?損谷?足?谷??脱蔵?谷????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f663f3f3f3f3f | ????????????é»ë ?ë æ¢ë ??^???????????é»ë ?ë æ¢ë ??^??????????????????????????é»ë ?ë æ¢ë ??f????????????é»ë ?ë æ¢ë ??^???????????é»ë ?ë æ¢ë ??^????????????????????????????N??????????é»ë ?ë æ¢ë ??^???????????é»ë ?ë æ¢ë ??^??????????????????????????é»ë ?ë æ¢ë ??f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3abc2a0c2ad3fc3abc2a0c28ec3a6c2a2c293c3abc2a0c2923f3f663f3f3f3f3f | ????????????챕혺쨩챘혻짯?챘혻혦챈짖혫챘혻혪??^???????????챕혺쨩챘혻짯?챘혻혦챈짖혫챘혻혪??^??????????????????????????챕혺쨩챘혻짯?챘혻혦챈짖혫챘혻혪??f????????????챕혺쨩챘혻짯?챘혻혦챈짖혫챘혻혪??^???????????챕혺쨩챘혻짯?챘혻혦챈짖혫챘혻혪??^????????????????????????????N??????????챕혺쨩챘혻짯?챘혻혦챈짖혫챘혻혪??^???????????챕혺쨩챘혻짯?챘혻혦챈짖혫챘혻혪??^??????????????????????????챕혺쨩챘혻짯?챘혻혦챈짖혫챘혻혪??f????? |