同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????éÂÂ・髮」?ï½»??éÂÂï½¥é®??????????????????éÂÂ・髮」?ï½»??éÂÂï½¥é®?????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ・髮」?ï½»??éÂÂï½¥é®??????????????????éÂÂ・髮」?ï½»??éÂÂï½¥é®??????????????????????????????????N??????????éÂÂ・髮」?ï½»??éÂÂï½¥é®??????????????????éÂÂ・髮」?ï½»??éÂÂï½¥é®?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テゥツつ?テッツスツ・テゥツォツョテッツスツ」?テッツスツサ??テゥツつ?テッツスツ・テゥツ伉ョ??????????????????テゥツつ?テッツスツ・テゥツォツョテッツスツ」?テッツスツサ??テゥツつ?テッツスツ・テゥツ伉ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツつ?テッツスツ・テゥツォツョテッツスツ」?テッツスツサ??テゥツつ?テッツスツ・テゥツ伉ョ??????????????????テゥツつ?テッツスツ・テゥツォツョテッツスツ」?テッツスツサ??テゥツつ?テッツスツ・テゥツ伉ョ??????????????????????????????????N??????????テゥツつ?テッツスツ・テゥツォツョテッツスツ」?テッツスツサ??テゥツつ?テッツスツ・テゥツ伉ョ??????????????????テゥツつ?テッツスツ・テゥツォツョテッツスツ」?テッツスツサ??テゥツつ?テッツスツ・テゥツ伉ョ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????辿??誰遜促辿束速誰遜贈?誰遜損??辿??誰遜促辿?速??????????????????辿??誰遜促辿束速誰遜贈?誰遜損??辿??誰遜促辿?速?????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰遜促辿束速誰遜贈?誰遜損??辿??誰遜促辿?速??????????????????辿??誰遜促辿束速誰遜贈?誰遜損??辿??誰遜促辿?速??????????????????????????????????N??????????辿??誰遜促辿束速誰遜贈?誰遜損??辿??誰遜促辿?速??????????????????辿??誰遜促辿束速誰遜贈?誰遜損??辿??誰遜促辿?速?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????é・髮」?ï½»??éï½¥é®??????????????????é・髮」?ï½»??éï½¥é®?????????????????????????????????????????????????????????????????é・髮」?ï½»??éï½¥é®??????????????????é・髮」?ï½»??éï½¥é®??????????????????????????????????N??????????é・髮」?ï½»??éï½¥é®??????????????????é・髮」?ï½»??éï½¥é®?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c2abc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2bb3f3fc3a9c282c280c3afc2bdc2a5c3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챕혗?챦쩍짜챕짬짰챦쩍짙?챦쩍쨩??챕혗?챦쩍짜챕혱짰??????????????????챕혗?챦쩍짜챕짬짰챦쩍짙?챦쩍쨩??챕혗?챦쩍짜챕혱짰?????????????????????????????????????????????????????????????????챕혗?챦쩍짜챕짬짰챦쩍짙?챦쩍쨩??챕혗?챦쩍짜챕혱짰??????????????????챕혗?챦쩍짜챕짬짰챦쩍짙?챦쩍쨩??챕혗?챦쩍짜챕혱짰??????????????????????????????????N??????????챕혗?챦쩍짜챕짬짰챦쩍짙?챦쩍쨩??챕혗?챦쩍짜챕혱짰??????????????????챕혗?챦쩍짜챕짬짰챦쩍짙?챦쩍쨩??챕혗?챦쩍짜챕혱짰?????????????????????????????????????????????????????????? |