同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3fc3a5c2a3c2a43f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3fc3a5c2a3c2a43f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????é?¸?â????????????é?¸?â???????ç??????è?????????????????é?¸?â???壤??å??????????é?¸?â?????????????????????é?¸?â????????????é?¸?â???????ç??????è????????????????è??â?????????????é?¸?â????????????é?¸?â???????ç??????è?????????????????é?¸?â???壤??å??????????é?¸?â?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3fc3a5c2a3c2a43f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3fc3a5c2a3c2a43f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｩ?ﾂｸ?ﾃ｢????????????ﾃｩ?ﾂｸ?ﾃ｢???????ﾃｧ??????ﾃｨ?????????????????ﾃｩ?ﾂｸ?ﾃ｢???ﾃ･ﾂ｣ﾂ､??ﾃ･??????????ﾃｩ?ﾂｸ?ﾃ｢?????????????????????ﾃｩ?ﾂｸ?ﾃ｢????????????ﾃｩ?ﾂｸ?ﾃ｢???????ﾃｧ??????ﾃｨ????????????????ﾃｨ??ﾃ｢?????????????ﾃｩ?ﾂｸ?ﾃ｢????????????ﾃｩ?ﾂｸ?ﾃ｢???????ﾃｧ??????ﾃｨ?????????????????ﾃｩ?ﾂｸ?ﾃ｢???ﾃ･ﾂ｣ﾂ､??ﾃ･??????????ﾃｩ?ﾂｸ?ﾃ｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3fc3a5c2a3c2a43f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3fc3a5c2a3c2a43f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????辿?存?但????????????辿?存?但???????巽??????竪?????????????????辿?存?但???奪贈造??奪??????????辿?存?但?????????????????????辿?存?但????????????辿?存?但???????巽??????竪????????????????竪??但?????????????辿?存?但????????????辿?存?但???????巽??????竪?????????????????辿?存?但???奪贈造??奪??????????辿?存?但?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3fc3a5c2a3c2a43f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3fc3a5c2a3c2a43f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????é?¸?â????????????é?¸?â???????ç??????è?????????????????é?¸?â???壤??å??????????é?¸?â?????????????????????é?¸?â????????????é?¸?â???????ç??????è????????????????è??â?????????????é?¸?â????????????é?¸?â???????ç??????è?????????????????é?¸?â???壤??å??????????é?¸?â?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3fc3a5c2a3c2a43f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3fc3a5c2a3c2a43f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b83fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챕?쨍?창????????????챕?쨍?창???????챌??????챔?????????????????챕?쨍?창???책짙짚??책??????????챕?쨍?창?????????????????????챕?쨍?창????????????챕?쨍?창???????챌??????챔????????????????챔??창?????????????챕?쨍?창????????????챕?쨍?창???????챌??????챔?????????????????챕?쨍?창???책짙짚??책??????????챕?쨍?창?????????????? |