同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è¨Âê·¶?????????????????????è¨Âê·¶?????????????????è¨Âê·¶?????墻ë£Âì¸Â????墻ë£Âì¸Â??å¥ë·Â?????è¨Âê·¶?????????è¨Âê·¶????????????????????????è¨Âê·¶?????????????????????è¨Âê·¶?????????????????è¨Âê·¶?????墻ë£Âì¸Â????墻ë£Âì¸Â??å¥ë·Â?????è¨Âê·¶?????????è¨Âê·¶??????????????è¨Âê·¶?????墻ë£Âì¸Â????墻ë£Âì¸Â??å¥ë·Â????????N??????????è¨Âê·¶?????????????????????è¨Âê·¶?????????????????è¨Âê·¶?????墻ë£Âì¸Â????墻ë£Âì¸Â??å¥ë·Â?????è¨Âê·¶?????????è¨Âê·¶????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ティツィツ敕ェツキツカ?????????????????????ティツィツ敕ェツキツカ?????????????????ティツィツ敕ェツキツカ?????テ・ツ「ツサテォツ」ツ淌ャツクツ????テ・ツ「ツサテォツ」ツ淌ャツクツ??テ・ツδ・テォツキツ?????ティツィツ敕ェツキツカ?????????ティツィツ敕ェツキツカ????????????????????????ティツィツ敕ェツキツカ?????????????????????ティツィツ敕ェツキツカ?????????????????ティツィツ敕ェツキツカ?????テ・ツ「ツサテォツ」ツ淌ャツクツ????テ・ツ「ツサテォツ」ツ淌ャツクツ??テ・ツδ・テォツキツ?????ティツィツ敕ェツキツカ?????????ティツィツ敕ェツキツカ??????????????ティツィツ敕ェツキツカ?????テ・ツ「ツサテォツ」ツ淌ャツクツ????テ・ツ「ツサテォツ」ツ淌ャツクツ??テ・ツδ・テォツキツ????????N??????????ティツィツ敕ェツキツカ?????????????????????ティツィツ敕ェツキツカ?????????????????ティツィツ敕ェツキツカ?????テ・ツ「ツサテォツ」ツ淌ャツクツ????テ・ツ「ツサテォツ」ツ淌ャツクツ??テ・ツδ・テォツキツ?????ティツィツ敕ェツキツカ?????????ティツィツ敕ェツキツカ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????竪即?棚揃其?????????????????????竪即?棚揃其?????????????????竪即?棚揃其?????奪蔵損谷贈?狸存?????奪蔵損谷贈?狸存???奪?促谷揃??????竪即?棚揃其?????????竪即?棚揃其????????????????????????竪即?棚揃其?????????????????????竪即?棚揃其?????????????????竪即?棚揃其?????奪蔵損谷贈?狸存?????奪蔵損谷贈?狸存???奪?促谷揃??????竪即?棚揃其?????????竪即?棚揃其??????????????竪即?棚揃其?????奪蔵損谷贈?狸存?????奪蔵損谷贈?狸存???奪?促谷揃?????????N??????????竪即?棚揃其?????????????????????竪即?棚揃其?????????????????竪即?棚揃其?????奪蔵損谷贈?狸存?????奪蔵損谷贈?狸存???奪?促谷揃??????竪即?棚揃其?????????竪即?棚揃其????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è¨ê·¶?????????????????????è¨ê·¶?????????????????è¨ê·¶?????墻ë£ì¸????墻ë£ì¸??å¥ë·?????è¨ê·¶?????????è¨ê·¶????????????????????????è¨ê·¶?????????????????????è¨ê·¶?????????????????è¨ê·¶?????墻ë£ì¸????墻ë£ì¸??å¥ë·?????è¨ê·¶?????????è¨ê·¶??????????????è¨ê·¶?????墻ë£ì¸????墻ë£ì¸??å¥ë·????????N??????????è¨ê·¶?????????????????????è¨ê·¶?????????????????è¨ê·¶?????墻ë£ì¸????墻ë£ì¸??å¥ë·?????è¨ê·¶?????????è¨ê·¶????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3f3f3fc3a5c2a2c2bbc3abc2a3c29fc3acc2b8c2923f3fc3a5c283c2a5c3abc2b7c2903f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2b7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챔짢혶챗쨌쨋?????????????????????챔짢혶챗쨌쨋?????????????????챔짢혶챗쨌쨋?????책짖쨩챘짙혺챙쨍혪????책짖쨩챘짙혺챙쨍혪??책혘짜챘쨌혨?????챔짢혶챗쨌쨋?????????챔짢혶챗쨌쨋????????????????????????챔짢혶챗쨌쨋?????????????????????챔짢혶챗쨌쨋?????????????????챔짢혶챗쨌쨋?????책짖쨩챘짙혺챙쨍혪????책짖쨩챘짙혺챙쨍혪??책혘짜챘쨌혨?????챔짢혶챗쨌쨋?????????챔짢혶챗쨌쨋??????????????챔짢혶챗쨌쨋?????책짖쨩챘짙혺챙쨍혪????책짖쨩챘짙혺챙쨍혪??책혘짜챘쨌혨????????N??????????챔짢혶챗쨌쨋?????????????????????챔짢혶챗쨌쨋?????????????????챔짢혶챗쨌쨋?????책짖쨩챘짙혺챙쨍혪????책짖쨩챘짙혺챙쨍혪??책혘짜챘쨌혨?????챔짢혶챗쨌쨋?????????챔짢혶챗쨌쨋????????????????? |