同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è¨?ê·???????????????????????è¨?ê·???????????????????è¨?ê·???????å¢??ë??????????å¢??ë????????Ôþ?????????????è¨?ê·???????????è¨?ê·??????????????????????????è¨?ê·???????????????????????è¨?ê·???????????????????è¨?ê·???????å¢??ë??????????å¢??ë????????Ôþ?????????????è¨?ê·???????????è¨?ê·????????????????è¨?ê·???????å¢??ë??????????å¢??ë????????Ôþ????????????????N??????????è¨?ê·???????????????????????è¨?ê·???????????????????è¨?ê·???????å¢??ë??????????å¢??ë????????Ôþ?????????????è¨?ê·???????????è¨?ê·??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????????????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????ﾃ･ﾂ｢??ﾃｫ??????????ﾃ･ﾂ｢??ﾃｫ????????ﾔ??????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ??????????????????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????????????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????ﾃ･ﾂ｢??ﾃｫ??????????ﾃ･ﾂ｢??ﾃｫ????????ﾔ??????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ????????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????ﾃ･ﾂ｢??ﾃｫ??????????ﾃ･ﾂ｢??ﾃｫ????????ﾔ?????????????????N??????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????????????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????ﾃ･ﾂ｢??ﾃｫ??????????ﾃ･ﾂ｢??ﾃｫ????????ﾔ??????????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ???????????ﾃｨﾂｨ?ﾃｪﾂｷ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????竪即?棚揃???????????????????????竪即?棚揃???????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩?????????????竪即?棚揃???????????竪即?棚揃??????????????????????????竪即?棚揃???????????????????????竪即?棚揃???????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩?????????????竪即?棚揃???????????竪即?棚揃????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩????????????????N??????????竪即?棚揃???????????????????????竪即?棚揃???????????????????竪即?棚揃???????奪蔵??谷??????????奪蔵??谷????????奩?????????????竪即?棚揃???????????竪即?棚揃??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è¨?ê·???????????????????????è¨?ê·???????????????????è¨?ê·???????å¢??ë??????????å¢??ë???????????????????????è¨?ê·???????????è¨?ê·??????????????????????????è¨?ê·???????????????????????è¨?ê·???????????????????è¨?ê·???????å¢??ë??????????å¢??ë???????????????????????è¨?ê·???????????è¨?ê·????????????????è¨?ê·???????å¢??ë??????????å¢??ë??????????????????????????N??????????è¨?ê·???????????????????????è¨?ê·???????????????????è¨?ê·???????å¢??ë??????????å¢??ë???????????????????????è¨?ê·???????????è¨?ê·??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a23f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fd4fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챔짢?챗쨌???????????????????????챔짢?챗쨌???????????????????챔짢?챗쨌???????책짖??챘??????????책짖??챘????????羅?????????????챔짢?챗쨌???????????챔짢?챗쨌??????????????????????????챔짢?챗쨌???????????????????????챔짢?챗쨌???????????????????챔짢?챗쨌???????책짖??챘??????????책짖??챘????????羅?????????????챔짢?챗쨌???????????챔짢?챗쨌????????????????챔짢?챗쨌???????책짖??챘??????????책짖??챘????????羅????????????????N??????????챔짢?챗쨌???????????????????????챔짢?챗쨌???????????????????챔짢?챗쨌???????책짖??챘??????????책짖??챘????????羅?????????????챔짢?챗쨌???????????챔짢?챗쨌??????????????????? |