同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f | ????????????è£ÂâÂÂ??è£ÂãÂÂ??????????è£ÂâÂÂ??è£ÂãÂÂ??????????è£Â?????????????????????è£ÂâÂÂ??è£Â???????????è£ÂâÂÂ??è£ÂãÂÂ??????????è£ÂâÂÂ??è£ÂãÂÂ??????????è£Â???????????????N??????????è£ÂâÂÂ??è£ÂãÂÂ??????????è£ÂâÂÂ??è£ÂãÂÂ??????????è£Â?????????????????????è£ÂâÂÂ??è£Â???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f | ????????????ティツ」ツ敕「ツ按??ティツ」ツ敕」ツつ??????????ティツ」ツ敕「ツ按??ティツ」ツ敕」ツつ??????????ティツ」ツ?????????????????????ティツ」ツ敕「ツ按??ティツ」ツ???????????ティツ」ツ敕「ツ按??ティツ」ツ敕」ツつ??????????ティツ」ツ敕「ツ按??ティツ」ツ敕」ツつ??????????ティツ」ツ???????????????N??????????ティツ」ツ敕「ツ按??ティツ」ツ敕」ツつ??????????ティツ」ツ敕「ツ按??ティツ」ツ敕」ツつ??????????ティツ」ツ?????????????????????ティツ」ツ敕「ツ按??ティツ」ツ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f | ????????????竪贈?但????竪贈?達????????????竪贈?但????竪贈?達????????????竪贈??????????????????????竪贈?但????竪贈????????????竪贈?但????竪贈?達????????????竪贈?但????竪贈?達????????????竪贈????????????????N??????????竪贈?但????竪贈?達????????????竪贈?但????竪贈?達????????????竪贈??????????????????????竪贈?但????竪贈????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f | ????????????è£â??è£ã??????????è£â??è£ã??????????è£?????????????????????è£â??è£???????????è£â??è£ã??????????è£â??è£ã??????????è£???????????????N??????????è£â??è£ã??????????è£â??è£ã??????????è£?????????????????????è£â??è£???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29dc3a3c282c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c29dc3a2c288c29a3f3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f | ????????????챔짙혶창혞혳??챔짙혶찾혗혧??????????챔짙혶창혞혳??챔짙혶찾혗혧??????????챔짙혶?????????????????????챔짙혶창혞혳??챔짙혶???????????챔짙혶창혞혳??챔짙혶찾혗혧??????????챔짙혶창혞혳??챔짙혶찾혗혧??????????챔짙혶???????????????N??????????챔짙혶창혞혳??챔짙혶찾혗혧??????????챔짙혶창혞혳??챔짙혶찾혗혧??????????챔짙혶?????????????????????챔짙혶창혞혳??챔짙혶???? |