同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è³??????????????????????è³??????????????????è³??????ï¨Âï½·è³????ï¨Âï½·è³??驪??????è³??????????è³?????????????????????????è³??????????????????????è³??????????????????è³??????ï¨Âï½·è³????ï¨Âï½·è³??驪??????è³??????????è³???????????????è³??????ï¨Âï½·è³????ï¨Âï½·è³??驪?????????N??????????è³??????????????????????è³??????????????????è³??????ï¨Âï½·è³????ï¨Âï½·è³??驪??????è³??????????è³?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｨﾂ債ｳ??????????????????????ﾃｨﾂ債ｳ??????????????????ﾃｨﾂ債ｳ??????ﾃｯﾂｨﾂ淌ｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂ楪ｳ????ﾃｯﾂｨﾂ淌ｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂ楪ｳ??ﾃｩﾂｩﾂｪ??????ﾃｨﾂ債ｳ??????????ﾃｨﾂ債ｳ?????????????????????????ﾃｨﾂ債ｳ??????????????????????ﾃｨﾂ債ｳ??????????????????ﾃｨﾂ債ｳ??????ﾃｯﾂｨﾂ淌ｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂ楪ｳ????ﾃｯﾂｨﾂ淌ｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂ楪ｳ??ﾃｩﾂｩﾂｪ??????ﾃｨﾂ債ｳ??????????ﾃｨﾂ債ｳ???????????????ﾃｨﾂ債ｳ??????ﾃｯﾂｨﾂ淌ｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂ楪ｳ????ﾃｯﾂｨﾂ淌ｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂ楪ｳ??ﾃｩﾂｩﾂｪ?????????N??????????ﾃｨﾂ債ｳ??????????????????????ﾃｨﾂ債ｳ??????????????????ﾃｨﾂ債ｳ??????ﾃｯﾂｨﾂ淌ｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂ楪ｳ????ﾃｯﾂｨﾂ淌ｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂ楪ｳ??ﾃｩﾂｩﾂｪ??????ﾃｨﾂ債ｳ??????????ﾃｨﾂ債ｳ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????竪?続??????????????????????竪?続??????????????????竪?続??????誰即?誰遜揃竪?続????誰即?誰遜揃竪?続??辿息捉??????竪?続??????????竪?続?????????????????????????竪?続??????????????????????竪?続??????????????????竪?続??????誰即?誰遜揃竪?続????誰即?誰遜揃竪?続??辿息捉??????竪?続??????????竪?続???????????????竪?続??????誰即?誰遜揃竪?続????誰即?誰遜揃竪?続??辿息捉?????????N??????????竪?続??????????????????????竪?続??????????????????竪?続??????誰即?誰遜揃竪?続????誰即?誰遜揃竪?続??辿息捉??????竪?続??????????竪?続?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????è³??????????????????????è³??????????????????è³??????ï¨ï½·è³????ï¨ï½·è³??驪??????è³??????????è³?????????????????????????è³??????????????????????è³??????????????????è³??????ï¨ï½·è³????ï¨ï½·è³??驪??????è³??????????è³???????????????è³??????ï¨ï½·è³????ï¨ï½·è³??驪?????????N??????????è³??????????????????????è³??????????????????è³??????ï¨ï½·è³????ï¨ï½·è³??驪??????è³??????????è³?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3f3f3fc3afc2a8c29fc3afc2bdc2b7c3a8c29ec2b33f3fc3a9c2a9c2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챔혥쨀??????????????????????챔혥쨀??????????????????챔혥쨀??????챦짢혺챦쩍쨌챔혷쨀????챦짢혺챦쩍쨌챔혷쨀??챕짤짧??????챔혥쨀??????????챔혥쨀?????????????????????????챔혥쨀??????????????????????챔혥쨀??????????????????챔혥쨀??????챦짢혺챦쩍쨌챔혷쨀????챦짢혺챦쩍쨌챔혷쨀??챕짤짧??????챔혥쨀??????????챔혥쨀???????????????챔혥쨀??????챦짢혺챦쩍쨌챔혷쨀????챦짢혺챦쩍쨌챔혷쨀??챕짤짧?????????N??????????챔혥쨀??????????????????????챔혥쨀??????????????????챔혥쨀??????챦짢혺챦쩍쨌챔혷쨀????챦짢혺챦쩍쨌챔혷쨀??챕짤짧??????챔혥쨀??????????챔혥쨀?????????????????? |