同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2acc3a73fc2aec3a23f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3f3f3f | ????????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë????????????????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë??????????????亦ì?¬???????????????????ç?®â??é??ë?????????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë????????????????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë??????????????亦ì?¬??????????????????ï¦?ë??????亦ì?¬ç?®â????亦ì?¬????ï¦?ë???????????N??????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë????????????????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë??????????????亦ì?¬???????????????????ç?®â??é??ë?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2acc3a73fc2aec3a23f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｧ?ﾂｮﾃ｢??????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫ????????????????????ﾃｧ?ﾂｮﾃ｢??????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫ??????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ???????????????????ﾃｧ?ﾂｮﾃ｢??ﾃｩ??ﾃｫ?????????????ﾃｧ?ﾂｮﾃ｢??????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫ????????????????????ﾃｧ?ﾂｮﾃ｢??????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫ??????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ??????????????????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫ??????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬﾃｧ?ﾂｮﾃ｢????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫ???????????N??????????ﾃｧ?ﾂｮﾃ｢??????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫ????????????????????ﾃｧ?ﾂｮﾃ｢??????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ????ﾃｯﾂｦ?ﾃｫ??????????????ﾃ､ﾂｺﾂｦﾃｬ?ﾂｬ???????????????????ﾃｧ?ﾂｮﾃ｢??ﾃｩ??ﾃｫ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2acc3a73fc2aec3a23f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3f3f3f | ????????????巽?速但??????辰尊側狸?測????辰尊側狸?測????誰側?谷????????????????????巽?速但??????辰尊側狸?測????辰尊側狸?測????誰側?谷??????????????辰尊側狸?測???????????????????巽?速但??辿??谷?????????????巽?速但??????辰尊側狸?測????辰尊側狸?測????誰側?谷????????????????????巽?速但??????辰尊側狸?測????辰尊側狸?測????誰側?谷??????????????辰尊側狸?測??????????????????誰側?谷??????辰尊側狸?測巽?速但????辰尊側狸?測????誰側?谷???????????N??????????巽?速但??????辰尊側狸?測????辰尊側狸?測????誰側?谷????????????????????巽?速但??????辰尊側狸?測????辰尊側狸?測????誰側?谷??????????????辰尊側狸?測???????????????????巽?速但??辿??谷?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2acc3a73fc2aec3a23f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3f3f3f | ????????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë????????????????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë??????????????亦ì?¬???????????????????ç?®â??é??ë?????????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë????????????????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë??????????????亦ì?¬??????????????????ï¦?ë??????亦ì?¬ç?®â????亦ì?¬????ï¦?ë???????????N??????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë????????????????????ç?®â??????亦ì?¬????亦ì?¬????ï¦?ë??????????????亦ì?¬???????????????????ç?®â??é??ë?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2acc3a73fc2aec3a23f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3fc3afc2a63fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac2a6c3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2aec3a23f3fc3a93f3fc3ab3f3f3f3f3f3f | ????????????챌?짰창??????채쨘짝챙?짭????채쨘짝챙?짭????챦짝?챘????????????????????챌?짰창??????채쨘짝챙?짭????채쨘짝챙?짭????챦짝?챘??????????????채쨘짝챙?짭???????????????????챌?짰창??챕??챘?????????????챌?짰창??????채쨘짝챙?짭????채쨘짝챙?짭????챦짝?챘????????????????????챌?짰창??????채쨘짝챙?짭????채쨘짝챙?짭????챦짝?챘??????????????채쨘짝챙?짭??????????????????챦짝?챘??????채쨘짝챙?짭챌?짰창????채쨘짝챙?짭????챦짝?챘???????????N??????????챌?짰창??????채쨘짝챙?짭????채쨘짝챙?짭????챦짝?챘????????????????????챌?짰창??????채쨘짝챙?짭????채쨘짝챙?짭????챦짝?챘??????????????채쨘짝챙?짭???????????????????챌?짰창??챕??챘?????? |