同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æ½Âê¿´ìµç¯ÂìÂÂ?æ½Â꿱ë¼Â??????????????????æ½Âê¿´ìµç¯ÂìÂÂ?æ½Â꿱ë¼Â?????????????????????????????????????????????????????????????????æ½Âê¿´ìµç¯ÂìÂÂ?æ½Â꿱ë¼Â??????????????????æ½Âê¿´ìµç¯ÂìÂÂ?æ½Â꿱ë¼Â??????????????????????????????????N??????????æ½Âê¿´ìµç¯ÂìÂÂ?æ½Â꿱ë¼Â??????????????????æ½Âê¿´ìµç¯ÂìÂÂ?æ½Â꿱ë¼Â?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｴﾃｬﾂ債ｵﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂδ?ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｱﾃｫﾂｼﾂ??????????????????ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｴﾃｬﾂ債ｵﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂδ?ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｱﾃｫﾂｼﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｴﾃｬﾂ債ｵﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂδ?ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｱﾃｫﾂｼﾂ??????????????????ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｴﾃｬﾂ債ｵﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂδ?ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｱﾃｫﾂｼﾂ??????????????????????????????????N??????????ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｴﾃｬﾂ債ｵﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂδ?ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｱﾃｫﾂｼﾂ??????????????????ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｴﾃｬﾂ債ｵﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂδ?ﾃｦﾂｽﾂ?ｪﾂｿﾂｱﾃｫﾂｼﾂ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????脱遜?棚多卒狸?袖巽俗?狸???脱遜?棚多賊谷村???????????????????脱遜?棚多卒狸?袖巽俗?狸???脱遜?棚多賊谷村??????????????????????????????????????????????????????????????????脱遜?棚多卒狸?袖巽俗?狸???脱遜?棚多賊谷村???????????????????脱遜?棚多卒狸?袖巽俗?狸???脱遜?棚多賊谷村???????????????????????????????????N??????????脱遜?棚多卒狸?袖巽俗?狸???脱遜?棚多賊谷村???????????????????脱遜?棚多卒狸?袖巽俗?狸???脱遜?棚多賊谷村??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æ½ê¿´ìµç¯ì?æ½ê¿±ë¼??????????????????æ½ê¿´ìµç¯ì?æ½ê¿±ë¼?????????????????????????????????????????????????????????????????æ½ê¿´ìµç¯ì?æ½ê¿±ë¼??????????????????æ½ê¿´ìµç¯ì?æ½ê¿±ë¼??????????????????????????????????N??????????æ½ê¿´ìµç¯ì?æ½ê¿±ë¼??????????????????æ½ê¿´ìµç¯ì?æ½ê¿±ë¼?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b4c3acc28dc2b5c3a7c2afc280c3acc283c29d3fc3a6c2bdc281c3aac2bfc2b1c3abc2bcc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챈쩍혖챗쩔쨈챙혥쨉챌짱?챙혘혶?챈쩍혖챗쩔짹챘쩌혩??????????????????챈쩍혖챗쩔쨈챙혥쨉챌짱?챙혘혶?챈쩍혖챗쩔짹챘쩌혩?????????????????????????????????????????????????????????????????챈쩍혖챗쩔쨈챙혥쨉챌짱?챙혘혶?챈쩍혖챗쩔짹챘쩌혩??????????????????챈쩍혖챗쩔쨈챙혥쨉챌짱?챙혘혶?챈쩍혖챗쩔짹챘쩌혩??????????????????????????????????N??????????챈쩍혖챗쩔쨈챙혥쨉챌짱?챙혘혶?챈쩍혖챗쩔짹챘쩌혩??????????????????챈쩍혖챗쩔쨈챙혥쨉챌짱?챙혘혶?챈쩍혖챗쩔짹챘쩌혩?????????????????????????????????????????????????????????? |