同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U?????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U??????????渶ë???????渶ë?????????????????????W??????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U?????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U??????????渶ë???????渶ë??????????????????????????????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U?????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U??????????渶ë???????渶ë?????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????テヲツクツカテォ????????テッツヲ???????テヲツクツカテォ?????????ツサテャ??テャツォ???????U?????????テヲツクツカテォ????????テッツヲ???????テヲツクツカテォ?????????ツサテャ??テャツォ???????U??????????テヲツクツカテォ???????テヲツクツカテォ?????????????????????W??????????テヲツクツカテォ????????テッツヲ???????テヲツクツカテォ?????????ツサテャ??テャツォ???????U?????????テヲツクツカテォ????????テッツヲ???????テヲツクツカテォ?????????ツサテャ??テャツォ???????U??????????テヲツクツカテォ???????テヲツクツカテォ??????????????????????????????????テヲツクツカテォ????????テッツヲ???????テヲツクツカテォ?????????ツサテャ??テャツォ???????U?????????テヲツクツカテォ????????テッツヲ???????テヲツクツカテォ?????????ツサテャ??テャツォ???????U??????????テヲツクツカテォ???????テヲツクツカテォ?????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????脱存其谷????????誰側???????脱存其谷?????????損狸??狸束???????U?????????脱存其谷????????誰側???????脱存其谷?????????損狸??狸束???????U??????????脱存其谷???????脱存其谷?????????????????????W??????????脱存其谷????????誰側???????脱存其谷?????????損狸??狸束???????U?????????脱存其谷????????誰側???????脱存其谷?????????損狸??狸束???????U??????????脱存其谷???????脱存其谷??????????????????????????????????脱存其谷????????誰側???????脱存其谷?????????損狸??狸束???????U?????????脱存其谷????????誰側???????脱存其谷?????????損狸??狸束???????U??????????脱存其谷???????脱存其谷?????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U?????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U??????????渶ë???????渶ë?????????????????????W??????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U?????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U??????????渶ë???????渶ë??????????????????????????????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U?????????渶ë????????ï¦???????渶ë?????????»ì??ì«???????U??????????渶ë???????渶ë?????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc3ac3f3fc3acc2ab3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????챈쨍쨋챘????????챦짝???????챈쨍쨋챘?????????쨩챙??챙짬???????U?????????챈쨍쨋챘????????챦짝???????챈쨍쨋챘?????????쨩챙??챙짬???????U??????????챈쨍쨋챘???????챈쨍쨋챘?????????????????????W??????????챈쨍쨋챘????????챦짝???????챈쨍쨋챘?????????쨩챙??챙짬???????U?????????챈쨍쨋챘????????챦짝???????챈쨍쨋챘?????????쨩챙??챙짬???????U??????????챈쨍쨋챘???????챈쨍쨋챘??????????????????????????????????챈쨍쨋챘????????챦짝???????챈쨍쨋챘?????????쨩챙??챙짬???????U?????????챈쨍쨋챘????????챦짝???????챈쨍쨋챘?????????쨩챙??챙짬???????U??????????챈쨍쨋챘???????챈쨍쨋챘?????????????????????W??? |