同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å·Âï½¢????????????????å·Âï½¢????????????????????????å·Âå¼Âå´???????????????????????????????????å·Âï½¢????????????????å·Âï½¢????????????????????????å·Âå¼Âå´????????????????????N??????????å·Âï½¢????????????????å·Âï½¢????????????????????????å·Âå¼Âå´???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂ｢????????????????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂ｢????????????????????????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂｼﾂ淌･ﾂ堋ｴ???????????????????????????????????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂ｢????????????????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂ｢????????????????????????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂｼﾂ淌･ﾂ堋ｴ????????????????????N??????????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂ｢????????????????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂ｢????????????????????????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂｼﾂ淌･ﾂ堋ｴ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????奪揃?誰遜蔵????????????????奪揃?誰遜蔵????????????????????????奪揃?奪村?奪?卒???????????????????????????????????奪揃?誰遜蔵????????????????奪揃?誰遜蔵????????????????????????奪揃?奪村?奪?卒????????????????????N??????????奪揃?誰遜蔵????????????????奪揃?誰遜蔵????????????????????????奪揃?奪村?奪?卒???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????å·ï½¢????????????????å·ï½¢????????????????????????å·å¼å´???????????????????????????????????å·ï½¢????????????????å·ï½¢????????????????????????å·å¼å´????????????????????N??????????å·ï½¢????????????????å·ï½¢????????????????????????å·å¼å´???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c2bcc29fc3a5c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????책쨌혨챦쩍짖????????????????책쨌혨챦쩍짖????????????????????????책쨌혨책쩌혺책혳쨈???????????????????????????????????책쨌혨챦쩍짖????????????????책쨌혨챦쩍짖????????????????????????책쨌혨책쩌혺책혳쨈????????????????????N??????????책쨌혨챦쩍짖????????????????책쨌혨챦쩍짖????????????????????????책쨌혨책쩌혺책혳쨈???????????????????????????? |