同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5573fc3a5c2b23fc3a454c28bc3aa3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a2c2b83fc28d403fc3a844c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5573fc3a5c2b23fc3a454c28bc3aa3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a2c2b83fc28d403fc3a844c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ãWÂÂ??????ÂÂ???????????????????ãWÂÂ??????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????Ã¥W?å²?äTÂê????äN??????ä¼?â¸?Â@?èDÂÂ?????????????????ãWÂÂ??????ÂÂ???????????????????ãWÂÂ??????ÂÂ?????????????????????????????N??????????ãWÂÂ??????ÂÂ???????????????????ãWÂÂ??????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????Ã¥W?å²?äTÂê????äN??????ä¼?â¸?Â@?èDÂÂ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5573fc3a5c2b23fc3a454c28bc3aa3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a2c2b83fc28d403fc3a844c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5573fc3a5c2b23fc3a454c28bc3aa3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a2c2b83fc28d403fc3a844c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テ」Wツ環??????ツ可???????????????????テ」Wツ環??????ツ可??????????????????????????????????????????????????テ・W?テ・ツイ?テ、Tツ凝ェ????テ、N??????テ、ツシ?テ「ツク?ツ后?ティDツ債?????????????????テ」Wツ環??????ツ可???????????????????テ」Wツ環??????ツ可?????????????????????????????N??????????テ」Wツ環??????ツ可???????????????????テ」Wツ環??????ツ可??????????????????????????????????????????????????テ・W?テ・ツイ?テ、Tツ凝ェ????テ、N??????テ、ツシ?テ「ツク?ツ后?ティDツ債?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5573fc3a5c2b23fc3a454c28bc3aa3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a2c2b83fc28d403fc3a844c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5573fc3a5c2b23fc3a454c28bc3aa3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a2c2b83fc28d403fc3a844c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????達W???????????????????????????達W??????????????????????????????????????????????????????????奪W?奪族?辰T?棚????辰N??????辰村?但存??@?竪D??????????????????達W???????????????????????????達W?????????????????????????????????????N??????????達W???????????????????????????達W??????????????????????????????????????????????????????????奪W?奪族?辰T?棚????辰N??????辰村?但存??@?竪D??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5573fc3a5c2b23fc3a454c28bc3aa3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a2c2b83fc28d403fc3a844c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5573fc3a5c2b23fc3a454c28bc3aa3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a2c2b83fc28d403fc3a844c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ãW???????????????????????????ãW??????????????????????????????????????????????????????????åW?å²?äTê????äN??????ä¼?â¸?@?èD??????????????????ãW???????????????????????????ãW?????????????????????????????????????N??????????ãW???????????????????????????ãW??????????????????????????????????????????????????????????åW?å²?äTê????äN??????ä¼?â¸?@?èD??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5573fc3a5c2b23fc3a454c28bc3aa3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a2c2b83fc28d403fc3a844c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a357c28ac23f3f3f3f3f3fc289c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5573fc3a5c2b23fc3a454c28bc3aa3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a2c2b83fc28d403fc3a844c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????찾W혡집?????혟집??????????????????찾W혡집?????혟집?????????????????????????????????????????????????책W?책짼?채T혢챗????채N??????채쩌?창쨍?혥@?챔D혥집????????????????찾W혡집?????혟집??????????????????찾W혡집?????혟집????????????????????????????N??????????찾W혡집?????혟집??????????????????찾W혡집?????혟집?????????????????????????????????????????????????책W?책짼?채T혢챗????채N??????채쩌?창쨍?혥@?챔D혥집????????? |