同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????âÃ??âÃ?áÃ????????????âÃ??âÃ?áÃ???????âÃ??âÃ?áÃâÃ?ãÃâÃ?ö´??????âÃ??âÃ?áÃ????????????âÃ??âÃ?áÃ????????????âÃ??âÃ?áÃ???????âÃ??âÃ?áÃâÃ?ãÃâÃ?ö´??????âÃ??âÃ?áÃ???????????????????????âÃ??âÃ?áÃ???????????âÃ??âÃ?áÃ?????âÃ??âÃ?áÃ???????????????????????âÃ??âÃ?áÃ????????????âÃ??âÃ?áÃ???????âÃ??âÃ?áÃâÃ?ãÃâÃ?ö´??????âÃ??âÃ?áÃ????????????âÃ??âÃ?áÃ????????????âÃ??âÃ?áÃ???????âÃ??âÃ?áÃâÃ?ãÃâÃ?ö´??????âÃ??âÃ?áÃ????????????????????????????N??????????âÃ??âÃ?áÃ????????????âÃ??âÃ?áÃ???????âÃ??âÃ?áÃâÃ?ãÃâÃ?ö´??????âÃ??âÃ?áÃ????????????âÃ??âÃ?áÃ????????????âÃ??âÃ?áÃ???????âÃ??âÃ?áÃâÃ?ãÃâÃ?ö´??????âÃ??âÃ?áÃ???????????????????????âÃ??âÃ?áÃ???????????âÃ??âÃ?áÃ?????âÃ??âÃ?áÃ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????テ「テ??テ「テ?テ。テ愿「テ?テ」テ禿「テ?テカツエ??????テ「テ??テ「テ?テ。テ????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????テ「テ??テ「テ?テ。テ愿「テ?テ」テ禿「テ?テカツエ??????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????????????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????????テ「テ??テ「テ?テ。テ?????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????????????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????テ「テ??テ「テ?テ。テ愿「テ?テ」テ禿「テ?テカツエ??????テ「テ??テ「テ?テ。テ????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????テ「テ??テ「テ?テ。テ愿「テ?テ」テ禿「テ?テカツエ??????テ「テ??テ「テ?テ。テ????????????????????????????N??????????テ「テ??テ「テ?テ。テ????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????テ「テ??テ「テ?テ。テ愿「テ?テ」テ禿「テ?テカツエ??????テ「テ??テ「テ?テ。テ????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????テ「テ??テ「テ?テ。テ愿「テ?テ」テ禿「テ?テカツエ??????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????????????????????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????????テ「テ??テ「テ?テ。テ?????テ「テ??テ「テ?テ。テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????但??但?叩????????????但??但?叩???????但??但?叩?但?達?但?旦卒??????但??但?叩????????????但??但?叩????????????但??但?叩???????但??但?叩?但?達?但?旦卒??????但??但?叩???????????????????????但??但?叩???????????但??但?叩?????但??但?叩???????????????????????但??但?叩????????????但??但?叩???????但??但?叩?但?達?但?旦卒??????但??但?叩????????????但??但?叩????????????但??但?叩???????但??但?叩?但?達?但?旦卒??????但??但?叩????????????????????????????N??????????但??但?叩????????????但??但?叩???????但??但?叩?但?達?但?旦卒??????但??但?叩????????????但??但?叩????????????但??但?叩???????但??但?叩?但?達?但?旦卒??????但??但?叩???????????????????????但??但?叩???????????但??但?叩?????但??但?叩???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????â???â??á?????????????â???â??á????????â???â??áÜâ??ãÓâ??ö´??????â???â??á?????????????â???â??á?????????????â???â??á????????â???â??áÜâ??ãÓâ??ö´??????â???â??á????????????????????????â???â??á????????????â???â??á??????â???â??á????????????????????????â???â??á?????????????â???â??á????????â???â??áÜâ??ãÓâ??ö´??????â???â??á?????????????â???â??á?????????????â???â??á????????â???â??áÜâ??ãÓâ??ö´??????â???â??á?????????????????????????????N??????????â???â??á?????????????â???â??á????????â???â??áÜâ??ãÓâ??ö´??????â???â??á?????????????â???â??á?????????????â???â??á????????â???â??áÜâ??ãÓâ??ö´??????â???â??á????????????????????????â???â??á????????????â???â??á??????â???â??á????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c39cc3a2c33fc3a3c393c3a2c33fc3b6c2b43f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3fc3a2c33f3fc3a2c33fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????창찹?창찹찼찹???????????창찹?창찹찼찹??????창찹?창찹찼횥창찹찾횙창찹철쨈??????창찹?창찹찼찹???????????창찹?창찹찼찹???????????창찹?창찹찼찹??????창찹?창찹찼횥창찹찾횙창찹철쨈??????창찹?창찹찼찹??????????????????????창찹?창찹찼찹??????????창찹?창찹찼찹????창찹?창찹찼찹??????????????????????창찹?창찹찼찹???????????창찹?창찹찼찹??????창찹?창찹찼횥창찹찾횙창찹철쨈??????창찹?창찹찼찹???????????창찹?창찹찼찹???????????창찹?창찹찼찹??????창찹?창찹찼횥창찹찾횙창찹철쨈??????창찹?창찹찼찹???????????????????????????N??????????창찹?창찹찼찹???????????창찹?창찹찼찹??????창찹?창찹찼횥창찹찾횙창찹철쨈??????창찹?창찹찼찹???????????창찹?창찹찼찹???????????창찹?창찹찼찹??????창찹?창찹찼횥창찹찾횙창찹철쨈??????창찹?창찹찼찹??????????????????????창찹?창찹찼찹??????????창찹?창찹찼찹????창찹?창찹찼찹??????????????? |