同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3fc3a1c2af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????á¯æ�??á¯?ó�?????á¯???????????á¯æ�??á¯?ó�?????á¯????????????????????????????????????????????á¯???á¯??????á¯????????????á¯??????????á¯??????????á¯æ�??á¯?ó�?????á¯????????????????????????á¯æ�??á¯?ó�?????á¯???????????á¯æ�??á¯?ó�?????á¯?????????????????????????????????????????????á¯???á¯????????á¯?ó�?á¯??N??????????á¯æ�??á¯?ó�?????á¯???????????á¯æ�??á¯?ó�?????á¯????????????????????????????????????????????á¯???á¯??????á¯????????????á¯??????????á¯??????????á¯æ�??á¯?ó�?????á¯????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3fc3a1c2af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テ。ツッテヲテュ???テ。ツッ?テウテ??????テ。ツッ???????????テ。ツッテヲテュ???テ。ツッ?テウテ??????テ。ツッ????????????????????????????????????????????テ。ツッ???テ。ツッ??????テ。ツッ????????????テ。ツッ??????????テ。ツッ??????????テ。ツッテヲテュ???テ。ツッ?テウテ??????テ。ツッ????????????????????????テ。ツッテヲテュ???テ。ツッ?テウテ??????テ。ツッ???????????テ。ツッテヲテュ???テ。ツッ?テウテ??????テ。ツッ?????????????????????????????????????????????テ。ツッ???テ。ツッ????????テ。ツッ?テウテ??テ。ツッ??N??????????テ。ツッテヲテュ???テ。ツッ?テウテ??????テ。ツッ???????????テ。ツッテヲテュ???テ。ツッ?テウテ??????テ。ツッ????????????????????????????????????????????テ。ツッ???テ。ツッ??????テ。ツッ????????????テ。ツッ??????????テ。ツッ??????????テ。ツッテヲテュ???テ。ツッ?テウテ??????テ。ツッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3fc3a1c2af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????叩俗脱鱈???叩俗?坦???????叩俗???????????叩俗脱鱈???叩俗?坦???????叩俗????????????????????????????????????????????叩俗???叩俗??????叩俗????????????叩俗??????????叩俗??????????叩俗脱鱈???叩俗?坦???????叩俗????????????????????????叩俗脱鱈???叩俗?坦???????叩俗???????????叩俗脱鱈???叩俗?坦???????叩俗?????????????????????????????????????????????叩俗???叩俗????????叩俗?坦???叩俗??N??????????叩俗脱鱈???叩俗?坦???????叩俗???????????叩俗脱鱈???叩俗?坦???????叩俗????????????????????????????????????????????叩俗???叩俗??????叩俗????????????叩俗??????????叩俗??????????叩俗脱鱈???叩俗?坦???????叩俗????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3fc3a1c2af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????á¯æí???á¯?óÞ??????á¯???????????á¯æí???á¯?óÞ??????á¯????????????????????????????????????????????á¯???á¯??????á¯????????????á¯??????????á¯??????????á¯æí???á¯?óÞ??????á¯????????????????????????á¯æí???á¯?óÞ??????á¯???????????á¯æí???á¯?óÞ??????á¯?????????????????????????????????????????????á¯???á¯????????á¯?óÞ??á¯??N??????????á¯æí???á¯?óÞ??????á¯???????????á¯æí???á¯?óÞ??????á¯????????????????????????????????????????????á¯???á¯??????á¯????????????á¯??????????á¯??????????á¯æí???á¯?óÞ??????á¯????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3fc3a1c2af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2afc3a6c3ad3f3f3fc3a1c2af3fc3b3c39e3f3f3f3f3f3fc3a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????찼짱챈챠???찼짱?처횧??????찼짱???????????찼짱챈챠???찼짱?처횧??????찼짱????????????????????????????????????????????찼짱???찼짱??????찼짱????????????찼짱??????????찼짱??????????찼짱챈챠???찼짱?처횧??????찼짱????????????????????????찼짱챈챠???찼짱?처횧??????찼짱???????????찼짱챈챠???찼짱?처횧??????찼짱?????????????????????????????????????????????찼짱???찼짱????????찼짱?처횧??찼짱??N??????????찼짱챈챠???찼짱?처횧??????찼짱???????????찼짱챈챠???찼짱?처횧??????찼짱????????????????????????????????????????????찼짱???찼짱??????찼짱????????????찼짱??????????찼짱??????????찼짱챈챠???찼짱?처횧??????찼짱????????????????? |