同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ãð????ð?????????Ãð????????????????????Ãð???????????????Ãð????ð?????????Ãð????????????????????Ãð??????????????????????áç????????????????????????????????????????????????????????Ãð????ð?????????Ãð????????????????????Ãð???????????????Ãð????ð?????????Ãð????????????????????Ãð??????????????????????áç???????????????????????????????áç????????????????????????????????????????????Ãð????ð?????????Ãð????????????????????Ãð???????????????Ãð????ð?????????Ãð????????????????????Ãð??????????????????????áç????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃ崚ｰ????ﾃ卍ｰ?????????ﾃ崚ｰ????????????????????ﾃ崚ｰ???????????????ﾃ崚ｰ????ﾃ卍ｰ?????????ﾃ崚ｰ????????????????????ﾃ崚ｰ??????????????????????ﾃ｡ﾃｧ????????????????????????????????????????????????????????ﾃ崚ｰ????ﾃ卍ｰ?????????ﾃ崚ｰ????????????????????ﾃ崚ｰ???????????????ﾃ崚ｰ????ﾃ卍ｰ?????????ﾃ崚ｰ????????????????????ﾃ崚ｰ??????????????????????ﾃ｡ﾃｧ???????????????????????????????ﾃ｡ﾃｧ????????????????????????????????????????????ﾃ崚ｰ????ﾃ卍ｰ?????????ﾃ崚ｰ????????????????????ﾃ崚ｰ???????????????ﾃ崚ｰ????ﾃ卍ｰ?????????ﾃ崚ｰ????????????????????ﾃ崚ｰ??????????????????????ﾃ｡ﾃｧ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????丹?????属??????????丹?????????????????????丹????????????????丹?????属??????????丹?????????????????????丹??????????????????????叩巽?????????????????????????????????????????????????????????丹?????属??????????丹?????????????????????丹????????????????丹?????属??????????丹?????????????????????丹??????????????????????叩巽???????????????????????????????叩巽?????????????????????????????????????????????丹?????属??????????丹?????????????????????丹????????????????丹?????属??????????丹?????????????????????丹??????????????????????叩巽????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ûð????Ù°?????????Ûð????????????????????Ûð???????????????Ûð????Ù°?????????Ûð????????????????????Ûð??????????????????????áç????????????????????????????????????????????????????????Ûð????Ù°?????????Ûð????????????????????Ûð???????????????Ûð????Ù°?????????Ûð????????????????????Ûð??????????????????????áç???????????????????????????????áç????????????????????????????????????????????Ûð????Ù°?????????Ûð????????????????????Ûð???????????????Ûð????Ù°?????????Ûð????????????????????Ûð??????????????????????áç????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????횤챨????횢째?????????횤챨????????????????????횤챨???????????????횤챨????횢째?????????횤챨????????????????????횤챨??????????????????????찼챌????????????????????????????????????????????????????????횤챨????횢째?????????횤챨????????????????????횤챨???????????????횤챨????횢째?????????횤챨????????????????????횤챨??????????????????????찼챌???????????????????????????????찼챌????????????????????????????????????????????횤챨????횢째?????????횤챨????????????????????횤챨???????????????횤챨????횢째?????????횤챨????????????????????횤챨??????????????????????찼챌????????????????????????????????????????????????? |