同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ãá?¥ª?²î??????Ãá?¥ª?²î???Ãá?¥ª?²î??ã¿?ñ?????????????????Ãá?¥ª?²î??????Ãá?¥ª?²î???Ãá?¥ª?²î??ã¿?ñ????????????????????????????????????????????????????????????????Ãá?¥ª?²î??????Ãá?¥ª?²î???Ãá?¥ª?²î??ã¿?ñ?????????????????Ãá?¥ª?²î??????Ãá?¥ª?²î???Ãá?¥ª?²î??ã¿?ñ?????????????????????????????????N??????????Ãá?¥ª?²î??????Ãá?¥ª?²î???Ãá?¥ª?²î??ã¿?ñ?????????????????Ãá?¥ª?²î??????Ãá?¥ª?²î???Ãá?¥ª?²î??ã¿?ñ????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ???テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??テ」ツソ?テ敖ア?????????????????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ???テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??テ」ツソ?テ敖ア????????????????????????????????????????????????????????????????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ???テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??テ」ツソ?テ敖ア?????????????????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ???テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??テ」ツソ?テ敖ア?????????????????????????????????N??????????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ???テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??テ」ツソ?テ敖ア?????????????????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??????テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ???テ催。?ツ・ツェ?ツイテョ??テ」ツソ?テ敖ア????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????叩?促捉?族樽???????叩?促捉?族樽????叩?促捉?族樽??達多??賊??????????????????叩?促捉?族樽???????叩?促捉?族樽????叩?促捉?族樽??達多??賊?????????????????????????????????????????????????????????????????叩?促捉?族樽???????叩?促捉?族樽????叩?促捉?族樽??達多??賊??????????????????叩?促捉?族樽???????叩?促捉?族樽????叩?促捉?族樽??達多??賊?????????????????????????????????N???????????叩?促捉?族樽???????叩?促捉?族樽????叩?促捉?族樽??達多??賊??????????????????叩?促捉?族樽???????叩?促捉?族樽????叩?促捉?族樽??達多??賊????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Íá?¥ª?²î??????Íá?¥ª?²î???Íá?¥ª?²î??ã¿?ݱ?????????????????Íá?¥ª?²î??????Íá?¥ª?²î???Íá?¥ª?²î??ã¿?ݱ????????????????????????????????????????????????????????????????Íá?¥ª?²î??????Íá?¥ª?²î???Íá?¥ª?²î??ã¿?ݱ?????????????????Íá?¥ª?²î??????Íá?¥ª?²î???Íá?¥ª?²î??ã¿?ݱ?????????????????????????????????N??????????Íá?¥ª?²î??????Íá?¥ª?²î???Íá?¥ª?²î??ã¿?ݱ?????????????????Íá?¥ª?²î??????Íá?¥ª?²î???Íá?¥ª?²î??ã¿?ݱ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3f3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3f3fc38dc3a13fc2a5c2aa3fc2b2c3ae3f3fc3a3c2bf3fc39dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????횒찼?짜짧?짼챤??????횒찼?짜짧?짼챤???횒찼?짜짧?짼챤??찾쩔?횦짹?????????????????횒찼?짜짧?짼챤??????횒찼?짜짧?짼챤???횒찼?짜짧?짼챤??찾쩔?횦짹????????????????????????????????????????????????????????????????횒찼?짜짧?짼챤??????횒찼?짜짧?짼챤???횒찼?짜짧?짼챤??찾쩔?횦짹?????????????????횒찼?짜짧?짼챤??????횒찼?짜짧?짼챤???횒찼?짜짧?짼챤??찾쩔?횦짹?????????????????????????????????N??????????횒찼?짜짧?짼챤??????횒찼?짜짧?짼챤???횒찼?짜짧?짼챤??찾쩔?횦짹?????????????????횒찼?짜짧?짼챤??????횒찼?짜짧?짼챤???횒찼?짜짧?짼챤??찾쩔?횦짹????????????????????????????????????????????????????????? |