ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f	????????????ÃÂ¬Ã¢Â¨???ÃºÃ¢????ÃÂ¬????????????ÃÂ¬Ã¢Â¨???ÃºÃ¢????ÃÂ¬????????????????????????ÃÂ¬Ã¢Â¨???ÃºÃ¢????ÃÂ¬?????????????ÃÂ¬Ã¢Â¨???ÃºÃ¢????ÃÂ¬????????????ÃÂ¬Ã¢Â¨???ÃºÃ¢????ÃÂ¬??????????????N??????????ÃÂ¬Ã¢Â¨???ÃºÃ¢????ÃÂ¬????????????ÃÂ¬Ã¢Â¨???ÃºÃ¢????ÃÂ¬????????????????????????ÃÂ¬Ã¢Â¨???ÃºÃ¢????ÃÂ¬??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f	????????????ﾃ債ｬﾃ｢ﾂｨ???ﾃｺﾃ｢????ﾃ債ｬ????????????ﾃ債ｬﾃ｢ﾂｨ???ﾃｺﾃ｢????ﾃ債ｬ????????????????????????ﾃ債ｬﾃ｢ﾂｨ???ﾃｺﾃ｢????ﾃ債ｬ?????????????ﾃ債ｬﾃ｢ﾂｨ???ﾃｺﾃ｢????ﾃ債ｬ????????????ﾃ債ｬﾃ｢ﾂｨ???ﾃｺﾃ｢????ﾃ債ｬ??????????????N??????????ﾃ債ｬﾃ｢ﾂｨ???ﾃｺﾃ｢????ﾃ債ｬ????????????ﾃ債ｬﾃ｢ﾂｨ???ﾃｺﾃ｢????ﾃ債ｬ????????????????????????ﾃ債ｬﾃ｢ﾂｨ???ﾃｺﾃ｢????ﾃ債ｬ??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f	?????????????測但即???炭但?????測?????????????測但即???炭但?????測?????????????????????????測但即???炭但?????測??????????????測但即???炭但?????測?????????????測但即???炭但?????測??????????????N???????????測但即???炭但?????測?????????????測但即???炭但?????測?????????????????????????測但即???炭但?????測??????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f	????????????Í¬â¨???úâ????Í¬????????????Í¬â¨???úâ????Í¬????????????????????????Í¬â¨???úâ????Í¬?????????????Í¬â¨???úâ????Í¬????????????Í¬â¨???úâ????Í¬??????????????N??????????Í¬â¨???úâ????Í¬????????????Í¬â¨???úâ????Í¬????????????????????????Í¬â¨???úâ????Í¬??????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3a2c2a83f3f3fc3bac3a23f3f3f3fc38dc2ac3f3f3f3f3f3f	????????????횒짭창짢???첬창????횒짭????????????횒짭창짢???첬창????횒짭????????????????????????횒짭창짢???첬창????횒짭?????????????횒짭창짢???첬창????횒짭????????????횒짭창짢???첬창????횒짭??????????????N??????????횒짭창짢???첬창????횒짭????????????횒짭창짢???첬창????횒짭????????????????????????횒짭창짢???첬창????횒짭??????