同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f | ????????????ïÿà????????????ÃÂö?????????????ïÿà????????????ÃÂö??????????????ÃÂö???????????ÃÂö????????ïÿà???????????ïÿà????????????ÃÂö????????????????ïÿà?????????????????ïÿà??????????ÃÂô??????????ïÿà????????????ÃÂö?????????????ïÿà????????????ÃÂö??????????????ÃÂö???????????ÃÂö????????ïÿà???????????ïÿà????????????ÃÂö????????????????ÃÂö???????????ÃÂö????????ïÿà???????????ïÿà????????????????ïÿà????????ÃÂö??N??????????ïÿà????????????ÃÂö?????????????ïÿà????????????ÃÂö??????????????ÃÂö???????????ÃÂö????????ïÿà???????????ïÿà????????????ÃÂö????????????????ïÿà?????????????????ïÿà??????????ÃÂô??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f | ????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????????ﾃδづつｶ?????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????????ﾃδづつｶ??????????????ﾃδづつｶ???????????ﾃδづつｶ????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????????ﾃδづつｶ????????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ??????????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ???????????ﾃδづつｴ??????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????????ﾃδづつｶ?????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????????ﾃδづつｶ??????????????ﾃδづつｶ???????????ﾃδづつｶ????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????????ﾃδづつｶ????????????????ﾃδづつｶ???????????ﾃδづつｶ????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????ﾃδづつｶ??N??????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????????ﾃδづつｶ?????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????????ﾃδづつｶ??????????????ﾃδづつｶ???????????ﾃδづつｶ????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ?????????????ﾃδづつｶ????????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ??????????????????ﾃδｯﾃつｿﾃつ???????????ﾃδづつｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f | ?????????????俗?多?????????????????其??????????????俗?多?????????????????其?????????????????其??????????????其?????????俗?多??????????????俗?多?????????????????其?????????????????俗?多????????????????????俗?多???????????????卒???????????俗?多?????????????????其??????????????俗?多?????????????????其?????????????????其??????????????其?????????俗?多??????????????俗?多?????????????????其???????????????????其??????????????其?????????俗?多??????????????俗?多???????????????????俗?多?????????????其??N???????????俗?多?????????????????其??????????????俗?多?????????????????其?????????????????其??????????????其?????????俗?多??????????????俗?多?????????????????其?????????????????俗?多????????????????????俗?多???????????????卒??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f | ????????????￠????????????ö?????????????￠????????????ö??????????????ö???????????ö????????￠???????????￠????????????ö????????????????￠?????????????????￠??????????ô??????????￠????????????ö?????????????￠????????????ö??????????????ö???????????ö????????￠???????????￠????????????ö????????????????ö???????????ö????????￠???????????￠????????????????￠????????ö??N??????????￠????????????ö?????????????￠????????????ö??????????????ö???????????ö????????￠???????????￠????????????ö????????????????￠?????????????????￠??????????ô??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bfc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b43f3f3f | ????????????횄짱횂쩔횂혻????????????횄혗횂쨋?????????????횄짱횂쩔횂혻????????????횄혗횂쨋??????????????횄혗횂쨋???????????횄혗횂쨋????????횄짱횂쩔횂혻???????????횄짱횂쩔횂혻????????????횄혗횂쨋????????????????횄짱횂쩔횂혻?????????????????횄짱횂쩔횂혻??????????횄혗횂쨈??????????횄짱횂쩔횂혻????????????횄혗횂쨋?????????????횄짱횂쩔횂혻????????????횄혗횂쨋??????????????횄혗횂쨋???????????횄혗횂쨋????????횄짱횂쩔횂혻???????????횄짱횂쩔횂혻????????????횄혗횂쨋????????????????횄혗횂쨋???????????횄혗횂쨋????????횄짱횂쩔횂혻???????????횄짱횂쩔횂혻????????????????횄짱횂쩔횂혻????????횄혗횂쨋??N??????????횄짱횂쩔횂혻????????????횄혗횂쨋?????????????횄짱횂쩔횂혻????????????횄혗횂쨋??????????????횄혗횂쨋???????????횄혗횂쨋????????횄짱횂쩔횂혻???????????횄짱횂쩔횂혻????????????횄혗횂쨋????????????????횄짱횂쩔횂혻?????????????????횄짱횂쩔횂혻??????????횄혗횂쨈??? |