同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å???????????????????????????????????????????????????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????????????????????N??????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ???ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??ﾃつｸﾃδ･????????????????????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ???ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??ﾃつｸﾃδ･???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ???ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??ﾃつｸﾃδ･????????????????????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ???ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??ﾃつｸﾃδ･????????????????????????????????????N??????????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ???ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??ﾃつｸﾃδ･????????????????????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??????ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ???ﾃδｩﾃつｱ?ﾃδｧﾃつｫ?ﾃδ､ﾃつｻ??ﾃつｸﾃδ･????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????息?賊??則?束??造?損???????息?賊??則?束??造?損????息?賊??則?束??造?損???存?促?????????????????????息?賊??則?束??造?損???????息?賊??則?束??造?損????息?賊??則?束??造?損???存?促????????????????????????????????????????????????????????????????????息?賊??則?束??造?損???????息?賊??則?束??造?損????息?賊??則?束??造?損???存?促?????????????????????息?賊??則?束??造?損???????息?賊??則?束??造?損????息?賊??則?束??造?損???存?促????????????????????????????????????N???????????息?賊??則?束??造?損???????息?賊??則?束??造?損????息?賊??則?束??造?損???存?促?????????????????????息?賊??則?束??造?損???????息?賊??則?束??造?損????息?賊??則?束??造?損???存?促????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å???????????????????????????????????????????????????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????????????????????N??????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????é±?ç«?ä»??????é±?ç«?ä»???é±?ç«?ä»??¸å????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3f3fc383c2a9c382c2b13fc383c2a7c382c2ab3fc383c2a4c382c2bb3f3fc382c2b8c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩???횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??횂쨍횄짜????????????????????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩???횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??횂쨍횄짜???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩???횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??횂쨍횄짜????????????????????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩???횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??횂쨍횄짜????????????????????????????????????N??????????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩???횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??횂쨍횄짜????????????????????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??????횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩???횄짤횂짹?횄짠횂짬?횄짚횂쨩??횂쨍횄짜????????????????????????????????????????????????????????????