同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮?????????????????????????????????????????????????????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????????????????????N??????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつｫﾃつｮﾃδｯﾃつｽﾃつ｣?ﾃδｯﾃつｽﾃつｻ??ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつ佚つｮ??????????????????ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつｫﾃつｮﾃδｯﾃつｽﾃつ｣?ﾃδｯﾃつｽﾃつｻ??ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつ佚つｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつｫﾃつｮﾃδｯﾃつｽﾃつ｣?ﾃδｯﾃつｽﾃつｻ??ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつ佚つｮ??????????????????ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつｫﾃつｮﾃδｯﾃつｽﾃつ｣?ﾃδｯﾃつｽﾃつｻ??ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつ佚つｮ??????????????????????????????????N??????????ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつｫﾃつｮﾃδｯﾃつｽﾃつ｣?ﾃδｯﾃつｽﾃつｻ??ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつ佚つｮ??????????????????ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつｫﾃつｮﾃδｯﾃつｽﾃつ｣?ﾃδｯﾃつｽﾃつｻ??ﾃδｩﾃつづつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ･ﾃδｩﾃつ佚つｮ??????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????息?????俗?遜?促?息?束?速?俗?遜?贈??俗?遜?損???息?????俗?遜?促?息???速???????????????????息?????俗?遜?促?息?束?速?俗?遜?贈??俗?遜?損???息?????俗?遜?促?息???速??????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?遜?促?息?束?速?俗?遜?贈??俗?遜?損???息?????俗?遜?促?息???速???????????????????息?????俗?遜?促?息?束?速?俗?遜?贈??俗?遜?損???息?????俗?遜?促?息???速??????????????????????????????????N???????????息?????俗?遜?促?息?束?速?俗?遜?贈??俗?遜?損???息?????俗?遜?促?息???速???????????????????息?????俗?遜?促?息?束?速?俗?遜?贈??俗?遜?損???息?????俗?遜?促?息???速??????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮?????????????????????????????????????????????????????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????????????????????N??????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????邀･髮｣?ｻ??邀･阮??????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c2abc382c2aec383c2afc382c2bdc382c2a33fc383c2afc382c2bdc382c2bb3f3fc383c2a9c382c282c382c280c383c2afc382c2bdc382c2a5c383c2a9c382c298c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂짬횂짰횄짱횂쩍횂짙?횄짱횂쩍횂쨩??횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂혱횂짰??????????????????횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂짬횂짰횄짱횂쩍횂짙?횄짱횂쩍횂쨩??횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂혱횂짰?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂짬횂짰횄짱횂쩍횂짙?횄짱횂쩍횂쨩??횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂혱횂짰??????????????????횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂짬횂짰횄짱횂쩍횂짙?횄짱횂쩍횂쨩??횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂혱횂짰??????????????????????????????????N??????????횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂짬횂짰횄짱횂쩍횂짙?횄짱횂쩍횂쨩??횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂혱횂짰??????????????????횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂짬횂짰횄짱횂쩍횂짙?횄짱횂쩍횂쨩??횄짤횂혗횂?횄짱횂쩍횂짜횄짤횂혱횂짰??????????????????????????????????????????????????????????