同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29ec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3fc383c2a6c382c2a8c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2bc3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2a9c382c296c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2adc382c23fc383c2a8c382c2b1c382c290c383c2afc382c2bdc382c2ba3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29ec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3fc383c2a6c382c2a8c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2bc3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2a9c382c296c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2adc382c23fc383c2a8c382c2b1c382c290c383c2afc382c2bdc382c2ba3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????èÂÂ?ÂÂ?ƒÂ¯Ã‚½Â¶????跼ｼ???????????????????èÂÂ?ÂÂ?ƒÂ¯Ã‚½Â¶????跼ｼ??????????????????????????????????????????????????螟ｰ??樣ｪｼ?ｾ閾ｪ??é­ÂÂ?豐ｺ??èÂÂ?ÂÂ?????????????????èÂÂ?ÂÂ?ƒÂ¯Ã‚½Â¶????跼ｼ???????????????????èÂÂ?ÂÂ?ƒÂ¯Ã‚½Â¶????跼ｼ?????????????????????????????N??????????èÂÂ?ÂÂ?ƒÂ¯Ã‚½Â¶????跼ｼ???????????????????èÂÂ?ÂÂ?ƒÂ¯Ã‚½Â¶????跼ｼ??????????????????????????????????????????????????螟ｰ??樣ｪｼ?ｾ閾ｪ??é­ÂÂ?豐ｺ??èÂÂ?ÂÂ??????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29ec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3fc383c2a6c382c2a8c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2bc3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2a9c382c296c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2adc382c23fc383c2a8c382c2b1c382c290c383c2afc382c2bdc382c2ba3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29ec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3fc383c2a6c382c2a8c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2bc3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2a9c382c296c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2adc382c23fc383c2a8c382c2b1c382c290c383c2afc382c2bdc382c2ba3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????ﾃδｨﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｶ????ﾃδｨﾃつｷﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつｼ???????????????????ﾃδｨﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｶ????ﾃδｨﾃつｷﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつｼ??????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ榲つ淌δｯﾃつｽﾃつｰ??ﾃδｦﾃつｨﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｪﾃδｯﾃつｽﾃつｼ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｩﾃつ姪つｾﾃδｯﾃつｽﾃつｪ??ﾃδｩﾃつｭﾃつ?ﾃδｨﾃつｱﾃつ静δｯﾃつｽﾃつｺ??ﾃδｨﾃつ?ﾃつ?????????????????ﾃδｨﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｶ????ﾃδｨﾃつｷﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつｼ???????????????????ﾃδｨﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｶ????ﾃδｨﾃつｷﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつｼ?????????????????????????????N??????????ﾃδｨﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｶ????ﾃδｨﾃつｷﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつｼ???????????????????ﾃδｨﾃつ?ﾃつ?δｯﾃつｽﾃつｶ????ﾃδｨﾃつｷﾃつｼﾃδｯﾃつｽﾃつｼ??????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつ榲つ淌δｯﾃつｽﾃつｰ??ﾃδｦﾃつｨﾃつ｣ﾃδｯﾃつｽﾃつｪﾃδｯﾃつｽﾃつｼ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｾﾃδｩﾃつ姪つｾﾃδｯﾃつｽﾃつｪ??ﾃδｩﾃつｭﾃつ?ﾃδｨﾃつｱﾃつ静δｯﾃつｽﾃつｺ??ﾃδｨﾃつ?ﾃつ??????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29ec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3fc383c2a6c382c2a8c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2bc3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2a9c382c296c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2adc382c23fc383c2a8c382c2b1c382c290c383c2afc382c2bdc382c2ba3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29ec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3fc383c2a6c382c2a8c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2bc3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2a9c382c296c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2adc382c23fc383c2a8c382c2b1c382c290c383c2afc382c2bdc382c2ba3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????即?????俗?遜?其?????即?揃?村?俗?遜?村????????????????????即?????俗?遜?其?????即?揃?村?俗?遜?村???????????????????????????????????????????????????即?????俗?遜?属???側?即?贈?俗?遜?捉?俗?遜?村??俗?遜?他?息???他?俗?遜?捉???息?足???即?賊???俗?遜?尊???即?????????????????????即?????俗?遜?其?????即?揃?村?俗?遜?村????????????????????即?????俗?遜?其?????即?揃?村?俗?遜?村?????????????????????????????N???????????即?????俗?遜?其?????即?揃?村?俗?遜?村????????????????????即?????俗?遜?其?????即?揃?村?俗?遜?村???????????????????????????????????????????????????即?????俗?遜?属???側?即?贈?俗?遜?捉?俗?遜?村??俗?遜?他?息???他?俗?遜?捉???息?足???即?賊???俗?遜?尊???即?????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29ec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3fc383c2a6c382c2a8c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2bc3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2a9c382c296c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2adc382c23fc383c2a8c382c2b1c382c290c383c2afc382c2bdc382c2ba3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29ec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3fc383c2a6c382c2a8c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2bc3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2a9c382c296c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2adc382c23fc383c2a8c382c2b1c382c290c383c2afc382c2bdc382c2ba3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????èÂ??Â???¯Â½Â¶????跼ｼ???????????????????èÂ??Â???¯Â½Â¶????跼ｼ??????????????????????????????????????????????????螟ｰ??樣ｪｼ?ｾ閾ｪ??é­Â??豐ｺ??èÂ??Â??????????????????èÂ??Â???¯Â½Â¶????跼ｼ???????????????????èÂ??Â???¯Â½Â¶????跼ｼ?????????????????????????????N??????????èÂ??Â???¯Â½Â¶????跼ｼ???????????????????èÂ??Â???¯Â½Â¶????跼ｼ??????????????????????????????????????????????????螟ｰ??樣ｪｼ?ｾ閾ｪ??é­Â??豐ｺ??èÂ??Â???????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29ec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3fc383c2a6c382c2a8c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2bc3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2a9c382c296c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2adc382c23fc383c2a8c382c2b1c382c290c383c2afc382c2bdc382c2ba3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f83c2afc382c2bdc382c2b63f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c2bcc383c2afc382c2bdc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c29ec382c29fc383c2afc382c2bdc382c2b03f3fc383c2a6c382c2a8c382c2a3c383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2bc3fc383c2afc382c2bdc382c2bec383c2a9c382c296c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2aa3f3fc383c2a9c382c2adc382c23fc383c2a8c382c2b1c382c290c383c2afc382c2bdc382c2ba3f3fc383c2a8c382c23fc382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????횄짢횂집횂집꺜?궰시궰딴???횄짢횂쨌횂쩌횄짱횂쩍횂쩌???????????????????횄짢횂집횂집꺜?궰시궰딴???횄짢횂쨌횂쩌횄짱횂쩍횂쩌??????????????????????????????????????????????????횄짢횂혷횂혺횄짱횂쩍횂째??횄짝횂짢횂짙횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩍횂쩌?횄짱횂쩍횂쩐횄짤횂혯횂쩐횄짱횂쩍횂짧??횄짤횂짯횂집횄짢횂짹횂혨횄짱횂쩍횂쨘??횄짢횂집횂집????????????????횄짢횂집횂집꺜?궰시궰딴???횄짢횂쨌횂쩌횄짱횂쩍횂쩌???????????????????횄짢횂집횂집꺜?궰시궰딴???횄짢횂쨌횂쩌횄짱횂쩍횂쩌?????????????????????????????N??????????횄짢횂집횂집꺜?궰시궰딴???횄짢횂쨌횂쩌횄짱횂쩍횂쩌???????????????????횄짢횂집횂집꺜?궰시궰딴???횄짢횂쨌횂쩌횄짱횂쩍횂쩌??????????????????????????????????????????????????횄짢횂혷횂혺횄짱횂쩍횂째??횄짝횂짢횂짙횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩍횂쩌?횄짱횂쩍횂쩐횄짤횂혯횂쩐횄짱횂쩍횂짧??횄짤횂짯횂집횄짢횂짹횂혨횄짱횂쩍횂쨘??횄짢횂집횂집?????????