同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b4483f3f3f3f3f3f????????????½?§?¤??½???¤??½?¶???½?ª?¤??½?º?¤??½?¨???½???¤??¶???????¤?·???´J?????????½?§?¤??½???¤??½?¶???½?ª?¤??½?º?¤??½?¨???½???¤??¶???????¤?·???´H?????????????½?§?¤??½???¤??½?¶???½?ª?¤??½?º?¤??½?¨???½???¤??¶???????¤?·???´J????????N??????????½?§?¤??½???¤??½?¶???½?ª?¤??½?º?¤??½?¨???½???¤??¶???????¤?·???´J?????????½?§?¤??½???¤??½?¶???½?ª?¤??½?º?¤??½?¨???½???¤??¶???????¤?·???´H??????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b4483f3f3f3f3f3f????????????ﾃつｽ?ﾃつｧ?ﾃつ､??ﾃつｽ???ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｶ???ﾃつｽ?ﾃつｪ?ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｺ?ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｨ???ﾃつｽ???ﾃつ､??ﾃつｶ???????ﾃつ､?ﾃつｷ???ﾃつｴJ?????????ﾃつｽ?ﾃつｧ?ﾃつ､??ﾃつｽ???ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｶ???ﾃつｽ?ﾃつｪ?ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｺ?ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｨ???ﾃつｽ???ﾃつ､??ﾃつｶ???????ﾃつ､?ﾃつｷ???ﾃつｴH?????????????ﾃつｽ?ﾃつｧ?ﾃつ､??ﾃつｽ???ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｶ???ﾃつｽ?ﾃつｪ?ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｺ?ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｨ???ﾃつｽ???ﾃつ､??ﾃつｶ???????ﾃつ､?ﾃつｷ???ﾃつｴJ????????N??????????ﾃつｽ?ﾃつｧ?ﾃつ､??ﾃつｽ???ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｶ???ﾃつｽ?ﾃつｪ?ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｺ?ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｨ???ﾃつｽ???ﾃつ､??ﾃつｶ???????ﾃつ､?ﾃつｷ???ﾃつｴJ?????????ﾃつｽ?ﾃつｧ?ﾃつ､??ﾃつｽ???ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｶ???ﾃつｽ?ﾃつｪ?ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｺ?ﾃつ､??ﾃつｽ?ﾃつｨ???ﾃつｽ???ﾃつ､??ﾃつｶ???????ﾃつ､?ﾃつｷ???ﾃつｴH??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b4483f3f3f3f3f3f?????????????遜??則??造???遜????造???遜??其????遜??捉??造???遜??尊??造???遜??即????遜????造???其????????造??揃????卒J??????????遜??則??造???遜????造???遜??其????遜??捉??造???遜??尊??造???遜??即????遜????造???其????????造??揃????卒H??????????????遜??則??造???遜????造???遜??其????遜??捉??造???遜??尊??造???遜??即????遜????造???其????????造??揃????卒J????????N???????????遜??則??造???遜????造???遜??其????遜??捉??造???遜??尊??造???遜??即????遜????造???其????????造??揃????卒J??????????遜??則??造???遜????造???遜??其????遜??捉??造???遜??尊??造???遜??即????遜????造???其????????造??揃????卒H??????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b4483f3f3f3f3f3f????????????½?§?¤??½???¤??½?¶???½?ª?¤??½?º?¤??½?¨???½???¤??¶???????¤?·???´J?????????½?§?¤??½???¤??½?¶???½?ª?¤??½?º?¤??½?¨???½???¤??¶???????¤?·???´H?????????????½?§?¤??½???¤??½?¶???½?ª?¤??½?º?¤??½?¨???½???¤??¶???????¤?·???´J????????N??????????½?§?¤??½???¤??½?¶???½?ª?¤??½?º?¤??½?¨???½???¤??¶???????¤?·???´J?????????½?§?¤??½???¤??½?¶???½?ª?¤??½?º?¤??½?¨???½???¤??¶???????¤?·???´H??????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b4483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b44a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bd3fc382c2a73fc382c2a43f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2b63f3f3fc382c2bd3fc382c2aa3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2ba3fc382c2a43f3fc382c2bd3fc382c2a83f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a43f3fc382c2b63f3f3f3f3f3f3fc382c2a43fc382c2b73f3f3fc382c2b4483f3f3f3f3f3f????????????횂쩍?횂짠?횂짚??횂쩍???횂짚??횂쩍?횂쨋???횂쩍?횂짧?횂짚??횂쩍?횂쨘?횂짚??횂쩍?횂짢???횂쩍???횂짚??횂쨋???????횂짚?횂쨌???횂쨈J?????????횂쩍?횂짠?횂짚??횂쩍???횂짚??횂쩍?횂쨋???횂쩍?횂짧?횂짚??횂쩍?횂쨘?횂짚??횂쩍?횂짢???횂쩍???횂짚??횂쨋???????횂짚?횂쨌???횂쨈H?????????????횂쩍?횂짠?횂짚??횂쩍???횂짚??횂쩍?횂쨋???횂쩍?횂짧?횂짚??횂쩍?횂쨘?횂짚??횂쩍?횂짢???횂쩍???횂짚??횂쨋???????횂짚?횂쨌???횂쨈J????????N??????????횂쩍?횂짠?횂짚??횂쩍???횂짚??횂쩍?횂쨋???횂쩍?횂짧?횂짚??횂쩍?횂쨘?횂짚??횂쩍?횂짢???횂쩍???횂짚??횂쨋???????횂짚?횂쨌???횂쨈J?????????횂쩍?횂짠?횂짚??횂쩍???횂짚??횂쩍?횂쨋???횂쩍?횂짧?횂짚??횂쩍?횂쨘?횂짚??횂쩍?횂짢???횂쩍???횂짚??횂쨋???????횂짚?횂쨌???횂쨈H??????