同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾Â³¡??«´¡ÂÂ???¾Â³¡??«´¡ÂÂ???????????¾Â³¡??«´¡ÂÂ???¾Â³¡??«´¡ÂÂ???????????????????????????????¾Â³¡??«´¡ÂÂ???¾Â³¡??«´¡ÂÂ???????????¾Â³¡??«´¡ÂÂ???¾Â³¡??«´¡ÂÂ????????????????????N??????????¾Â³¡??«´¡ÂÂ???¾Â³¡??«´¡ÂÂ???????????¾Â³¡??«´¡ÂÂ???¾Â³¡??«´¡ÂÂ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???????????ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???????????????????????????????ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???????????ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ????????????????????N??????????ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???????????ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???ツセツュツ篠ウツ篠。??ツ篠ォツ篠エツ篠。ツ篠ュ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????他足?続?臓???束?卒?臓?足???他足?続?臓???束?卒?臓?足???????????他足?続?臓???束?卒?臓?足???他足?続?臓???束?卒?臓?足???????????????????????????????他足?続?臓???束?卒?臓?足???他足?続?臓???束?卒?臓?足???????????他足?続?臓???束?卒?臓?足???他足?続?臓???束?卒?臓?足????????????????????N??????????他足?続?臓???束?卒?臓?足???他足?続?臓???束?卒?臓?足???????????他足?続?臓???束?卒?臓?足???他足?続?臓???束?卒?臓?足???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾³¡??«´¡???¾³¡??«´¡???????????¾³¡??«´¡???¾³¡??«´¡???????????????????????????????¾³¡??«´¡???¾³¡??«´¡???????????¾³¡??«´¡???¾³¡??«´¡????????????????????N??????????¾³¡??«´¡???¾³¡??«´¡???????????¾³¡??«´¡???¾³¡??«´¡???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3fc2bec2adc28ec2b3c28ec2a13f3fc28ec2abc28ec2b4c28ec2a1c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???????????쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???????????????????????????????쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???????????쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯????????????????????N??????????쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???????????쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???쩐짯혦쨀혦징??혦짬혦쨈혦징혦짯???????????????????????? |