同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bce288a83fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bce288a83fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3f3f | ????????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????¼ª?¼°??¼ª??????????????¼ª????¼ª?????¼ª?¼�¼ª?¼°??????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????¼ª?¼°??¼ª??????????????¼ª?¼°??¼ª?????¼ª??????¼ª???????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????¼ª?¼°??¼ª??????????????¼ª????¼ª?????¼ª?¼�¼ª?¼°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bce288a83fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bce288a83fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3f3f | ????????????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ???ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｧ????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ??????????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ???ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｧ????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ??????ﾂｼﾂｪ?ﾂｼﾂｰ??ﾂｼﾂｪ??????????????ﾂｼﾂｪ????ﾂｼﾂｪ?????ﾂｼﾂｪ?ﾂｼ竏ｨ?ﾂｼﾂｪ?ﾂｼﾂｰ??????????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ???ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｧ????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ??????????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ???ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｧ????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ??????ﾂｼﾂｪ?ﾂｼﾂｰ??ﾂｼﾂｪ??????????????ﾂｼﾂｪ?ﾂｼﾂｰ??ﾂｼﾂｪ?????ﾂｼﾂｪ??????ﾂｼﾂｪ???????????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ???ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｧ????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ??????????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ???ﾂｼﾂ､ﾂｼﾂｧ????ﾂｼﾂｪ??ﾂｼﾂｪ??????ﾂｼﾂｪ?ﾂｼﾂｰ??ﾂｼﾂｪ??????????????ﾂｼﾂｪ????ﾂｼﾂｪ?????ﾂｼﾂｪ?ﾂｼ竏ｨ?ﾂｼﾂｪ?ﾂｼﾂｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bce288a83fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bce288a83fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3f3f | ????????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????村捉?村属??村捉??????????????村捉????村捉?????村捉?村??村捉?村属??????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????村捉?村属??村捉??????????????村捉?村属??村捉?????村捉??????村捉???????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????????村捉??村捉???村造村則????村捉??村捉??????村捉?村属??村捉??????????????村捉????村捉?????村捉?村??村捉?村属??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bce288a83fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bce288a83fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3f3f | ????????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????¼ª?¼°??¼ª??????????????¼ª????¼ª?????¼ª?¼∨?¼ª?¼°??????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????¼ª?¼°??¼ª??????????????¼ª?¼°??¼ª?????¼ª??????¼ª???????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????????¼ª??¼ª???¼¤¼§????¼ª??¼ª??????¼ª?¼°??¼ª??????????????¼ª????¼ª?????¼ª?¼∨?¼ª?¼°??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bce288a83fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3fc2bcc2a4c2bcc2a73f3f3f3fc2bcc2aa3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3fc2bcc2aa3fc2bce288a83fc2bcc2aa3fc2bcc2b03f3f3f | ????????????쩌짧??쩌짧???쩌짚쩌짠????쩌짧??쩌짧??????????쩌짧??쩌짧???쩌짚쩌짠????쩌짧??쩌짧??????쩌짧?쩌째??쩌짧??????????????쩌짧????쩌짧?????쩌짧?쩌松?쩌짧?쩌째??????????쩌짧??쩌짧???쩌짚쩌짠????쩌짧??쩌짧??????????쩌짧??쩌짧???쩌짚쩌짠????쩌짧??쩌짧??????쩌짧?쩌째??쩌짧??????????????쩌짧?쩌째??쩌짧?????쩌짧??????쩌짧???????????쩌짧??쩌짧???쩌짚쩌짠????쩌짧??쩌짧??????????쩌짧??쩌짧???쩌짚쩌짠????쩌짧??쩌짧??????쩌짧?쩌째??쩌짧??????????????쩌짧????쩌짧?????쩌짧?쩌松?쩌짧?쩌째??? |