同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3923f3fc382c3a8c394c2ad3f3fc2b1c3bd3fc3a0c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73fc384c2a4c38bc3803fc2b4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3923f3fc382c3a8c394c2ad3f3fc2b1c3bd3fc3a0c3a23f3f3f3f | ????????????±ý???????ºÃ??????????±ý???????ºÃ????à â??²§????????Ã¥Ã??ÃèÃÂ??±ý?à â???????????±ý???????ºÃ??????????±ý???????ºÃ????à â??²§????????à â??²§?äÃÃ?´ë???????????±ý???????ºÃ??????????±ý???????ºÃ????à â??²§????????Ã¥Ã??ÃèÃÂ??±ý?à â???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3923f3fc382c3a8c394c2ad3f3fc2b1c3bd3fc3a0c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73fc384c2a4c38bc3803fc2b4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3923f3fc382c3a8c394c2ad3f3fc2b1c3bd3fc3a0c3a23f3f3f3f | ????????????ツアテス???????ツコテ??????????ツアテス???????ツコテ????テ?テ「??ツイツァ????????テ・テ??テづィテ板ュ??ツアテス?テ?テ「???????????ツアテス???????ツコテ??????????ツアテス???????ツコテ????テ?テ「??ツイツァ????????テ?テ「??ツイツァ?テ?、テ凝??ツエテォ???????????ツアテス???????ツコテ??????????ツアテス???????ツコテ????テ?テ「??ツイツァ????????テ・テ??テづィテ板ュ??ツアテス?テ?テ「???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3923f3fc382c3a8c394c2ad3f3fc2b1c3bd3fc3a0c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73fc384c2a4c38bc3803fc2b4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3923f3fc382c3a8c394c2ad3f3fc2b1c3bd3fc3a0c3a23f3f3f3f | ????????????賊箪???????尊???????????賊箪???????尊??????但??族則????????奪????竪?足??賊箪??但???????????賊箪???????尊???????????賊箪???????尊??????但??族則?????????但??族則??造???卒谷???????????賊箪???????尊???????????賊箪???????尊??????但??族則????????奪????竪?足??賊箪??但???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3923f3fc382c3a8c394c2ad3f3fc2b1c3bd3fc3a0c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73fc384c2a4c38bc3803fc2b4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3923f3fc382c3a8c394c2ad3f3fc2b1c3bd3fc3a0c3a23f3f3f3f | ????????????±ý???????ºÍ??????????±ý???????ºÍ????àâ??²§????????åÒ??ÂèÔ??±ý?àâ???????????±ý???????ºÍ??????????±ý???????ºÍ????àâ??²§????????àâ??²§?ĤËÀ?´ë???????????±ý???????ºÍ??????????±ý???????ºÍ????àâ??²§????????åÒ??ÂèÔ??±ý?àâ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3923f3fc382c3a8c394c2ad3f3fc2b1c3bd3fc3a0c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73fc384c2a4c38bc3803fc2b4c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2bac38d3f3f3f3fc3a0c3a23f3fc2b2c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3923f3fc382c3a8c394c2ad3f3fc2b1c3bd3fc3a0c3a23f3f3f3f | ????????????짹첵???????쨘횒??????????짹첵???????쨘횒????횪창??짼짠????????책횘??횂챔횚짯??짹첵?횪창???????????짹첵???????쨘횒??????????짹첵???????쨘횒????횪창??짼짠????????횪창??짼짠?횆짚횏??쨈챘???????????짹첵???????쨘횒??????????짹첵???????쨘횒????횪창??짼짠????????책횘??횂챔횚짯??짹첵?횪창???? |