同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3fc2ae3f3f3f3f3f | ????????????«ª?¢???????«?ú?®????????????«ª?¢?????????ªáû??????????«ª?¢???????«?ú?®????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3fc2ae3f3f3f3f3f | ????????????ツォツェ?ツ「???????ツォ?テコ?ツョ????????????ツォツェ?ツ「?????????ツェテ。テサ??????????ツォツェ?ツ「???????ツォ?テコ?ツョ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3fc2ae3f3f3f3f3f | ????????????束捉?蔵???????束?炭?速????????????束捉?蔵?????????捉叩短??????????束捉?蔵???????束?炭?速????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3fc2ae3f3f3f3f3f | ????????????«ª?¢???????«?ú?®????????????«ª?¢?????????ªáû??????????«ª?¢???????«?ú?®????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2aa3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3fc2ae3f3f3f3f3f | ????????????짬짧?짖???????짬?첬?짰????????????짬짧?짖?????????짧찼청??????????짬짧?짖???????짬?첬?짰????? |