同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥???????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥?????????????????????????????????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥???????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥????????????????????????????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥???????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃｽ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂ･???????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃｽ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂ･?????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃｽ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂ･???????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃｽ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂ･????????????????????????????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃｽ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂ･???????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂ｣?????ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃｽ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂ･?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????即旦即贈?????即旦臓箪??即旦蔵促???????????即旦即贈?????即旦臓箪??即旦蔵促?????????????????????????????????????即旦即贈?????即旦臓箪??即旦蔵促???????????即旦即贈?????即旦臓箪??即旦蔵促????????????????????????????????即旦即贈?????即旦臓箪??即旦蔵促???????????即旦即贈?????即旦臓箪??即旦蔵促?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥???????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥?????????????????????????????????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥???????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥????????????????????????????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥???????????¨ö¨£?????¨ö¡ý??¨ö¢¥?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2a33f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a1c3bd3f3fc2a8c3b6c2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????짢철짢짙?????짢철징첵??짢철짖짜???????????짢철짢짙?????짢철징첵??짢철짖짜?????????????????????????????????????짢철짢짙?????짢철징첵??짢철짖짜???????????짢철짢짙?????짢철징첵??짢철짖짜????????????????????????????????짢철짢짙?????짢철징첵??짢철짖짜???????????짢철짢짙?????짢철징첵??짢철짖짜?????????????????????????????? |