同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b9483f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö¢�?¨ö¡�????¨ö¢�????¨ö¢´???¨ö¢�?¨ö¢®???¨ö¢�?¨ö¢®????¨ö¨ùJ?????????¨ö¢�?¨ö¡�????¨ö¢�????¨ö¢´???¨ö¢�?¨ö¢®???¨ö¢�?¨ö¢®????¨ö¨ùH?????????????¨ö¢�?¨ö¡�????¨ö¢�????¨ö¢´???¨ö¢�?¨ö¢®???¨ö¢�?¨ö¢®????¨ö¨ùJ????????N??????????¨ö¢�?¨ö¡�????¨ö¢�????¨ö¢´???¨ö¢�?¨ö¢®???¨ö¢�?¨ö¢®????¨ö¨ùJ?????????¨ö¢�?¨ö¡�????¨ö¢�????¨ö¢´???¨ö¢�?¨ö¢®???¨ö¢�?¨ö¢®????¨ö¨ùH?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b9483f3f3f3f3f3f | ????????????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃ?????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ?????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｹJ?????????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃ?????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ?????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｹH?????????????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃ?????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ?????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｹJ????????N??????????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃ?????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ?????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｹJ?????????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｡ﾃ?????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ?????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾃ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ????ﾂｨﾃｶﾂｨﾃｹH?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b9483f3f3f3f3f3f | ????????????即旦蔵???即旦臓??????即旦蔵??????即旦蔵卒???即旦蔵???即旦蔵速???即旦蔵???即旦蔵速????即旦即湛J?????????即旦蔵???即旦臓??????即旦蔵??????即旦蔵卒???即旦蔵???即旦蔵速???即旦蔵???即旦蔵速????即旦即湛H?????????????即旦蔵???即旦臓??????即旦蔵??????即旦蔵卒???即旦蔵???即旦蔵速???即旦蔵???即旦蔵速????即旦即湛J????????N??????????即旦蔵???即旦臓??????即旦蔵??????即旦蔵卒???即旦蔵???即旦蔵速???即旦蔵???即旦蔵速????即旦即湛J?????????即旦蔵???即旦臓??????即旦蔵??????即旦蔵卒???即旦蔵???即旦蔵速???即旦蔵???即旦蔵速????即旦即湛H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b9483f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö¢Ò??¨ö¡Æ?????¨ö¢Ò?????¨ö¢´???¨ö¢Ò??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢®????¨ö¨ùJ?????????¨ö¢Ò??¨ö¡Æ?????¨ö¢Ò?????¨ö¢´???¨ö¢Ò??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢®????¨ö¨ùH?????????????¨ö¢Ò??¨ö¡Æ?????¨ö¢Ò?????¨ö¢´???¨ö¢Ò??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢®????¨ö¨ùJ????????N??????????¨ö¢Ò??¨ö¡Æ?????¨ö¢Ò?????¨ö¢´???¨ö¢Ò??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢®????¨ö¨ùJ?????????¨ö¢Ò??¨ö¡Æ?????¨ö¢Ò?????¨ö¢´???¨ö¢Ò??¨ö¢®???¨ö¢Ò??¨ö¢®????¨ö¨ùH?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b9483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b94a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a1c3863f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2b43f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a8c3b6c2a2c3923f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c3b9483f3f3f3f3f3f | ????????????짢철짖횘??짢철징횈?????짢철짖횘?????짢철짖쨈???짢철짖횘??짢철짖짰???짢철짖횘??짢철짖짰????짢철짢첫J?????????짢철짖횘??짢철징횈?????짢철짖횘?????짢철짖쨈???짢철짖횘??짢철짖짰???짢철짖횘??짢철짖짰????짢철짢첫H?????????????짢철짖횘??짢철징횈?????짢철짖횘?????짢철짖쨈???짢철짖횘??짢철짖짰???짢철짖횘??짢철짖짰????짢철짢첫J????????N??????????짢철짖횘??짢철징횈?????짢철짖횘?????짢철짖쨈???짢철짖횘??짢철짖짰???짢철짖횘??짢철짖짰????짢철짢첫J?????????짢철짖횘??짢철징횈?????짢철짖횘?????짢철짖쨈???짢철짖횘??짢철짖짰???짢철짖횘??짢철짖짰????짢철짢첫H?????? |