同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥????????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????????¨ö?¢¥??????????????N??????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・???????????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・???????????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・???????????????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・????????????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・???????????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・???????????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・???????????????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????N??????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・???????????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・???????????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・???????????????????????ツィテカ?ツ「ツ・??????????????????ツィテカ?ツ「ツ・????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促???????????????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促???????????????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促???????????????????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促????????????????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促???????????????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促???????????????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促???????????????????????即旦?蔵促??????????????N??????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促???????????????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促???????????????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促???????????????????????即旦?蔵促??????????????????即旦?蔵促????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥????????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????????¨ö?¢¥??????????????N??????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥???????????????????????¨ö?¢¥??????????????????¨ö?¢¥????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜???????????????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜???????????????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜???????????????????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜????????????????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜???????????????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜???????????????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜???????????????????????짢철?짖짜??????????????N??????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜???????????????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜???????????????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜???????????????????????짢철?짖짜??????????????????짢철?짖짜????????????? |