同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡Ã????ñÃ????¡Ã???¡ò??â½ëÃ????????ÃÃ???????U?????????¡Ã????ñÃ????¡Ã???¡ò??â½ëÃ????????ÃÃ???????U???????????????????ÃÃ???????????????W??????????¡Ã????ñÃ????¡Ã???¡ò??â½ëÃ????????ÃÃ???????U?????????¡Ã????ñÃ????¡Ã???¡ò??â½ëÃ????????ÃÃ???????U?????????????????????ÃÃ?????????????????¡Ã???¡ò??â½ëÃ???????????¡Ã????ñÃ????¡Ã???¡ò??â½ëÃ????????ÃÃ???????U?????????¡Ã????ñÃ????¡Ã???¡ò??â½ëÃ????????ÃÃ???????U???????????????????ÃÃ???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ツ。テ????テアテ????ツ。テ???ツ。テイ??テ「ツステォテ????????テ凝???????U?????????ツ。テ????テアテ????ツ。テ???ツ。テイ??テ「ツステォテ????????テ凝???????U???????????????????テ凝???????????????W??????????ツ。テ????テアテ????ツ。テ???ツ。テイ??テ「ツステォテ????????テ凝???????U?????????ツ。テ????テアテ????ツ。テ???ツ。テイ??テ「ツステォテ????????テ凝???????U?????????????????????テ凝?????????????????ツ。テ???ツ。テイ??テ「ツステォテ???????????ツ。テ????テアテ????ツ。テ???ツ。テイ??テ「ツステォテ????????テ凝???????U?????????ツ。テ????テアテ????ツ。テ???ツ。テイ??テ「ツステォテ????????テ凝???????U???????????????????テ凝???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????臓?????単?????臓????臓嘆??但遜谷??????????????????U?????????臓?????単?????臓????臓嘆??但遜谷??????????????????U????????????????????????????????????W??????????臓?????単?????臓????臓嘆??但遜谷??????????????????U?????????臓?????単?????臓????臓嘆??但遜谷??????????????????U????????????????????????????????????????臓????臓嘆??但遜谷????????????臓?????単?????臓????臓嘆??但遜谷??????????????????U?????????臓?????単?????臓????臓嘆??但遜谷??????????????????U????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡É????ñÇ????¡É???¡ò??â½ëÖ????????ËÜ???????U?????????¡É????ñÇ????¡É???¡ò??â½ëÖ????????ËÜ???????U???????????????????ËÜ???????????????W??????????¡É????ñÇ????¡É???¡ò??â½ëÖ????????ËÜ???????U?????????¡É????ñÇ????¡É???¡ò??â½ëÖ????????ËÜ???????U?????????????????????ËÜ?????????????????¡É???¡ò??â½ëÖ???????????¡É????ñÇ????¡É???¡ò??â½ëÖ????????ËÜ???????U?????????¡É????ñÇ????¡É???¡ò??â½ëÖ????????ËÜ???????U???????????????????ËÜ???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3893f3f3f3fc3b1c3873f3f3f3fc2a1c3893f3f3fc2a1c3b23f3fc3a2c2bdc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????징횋????챰횉????징횋???징챵??창쩍챘횜????????횏횥???????U?????????징횋????챰횉????징횋???징챵??창쩍챘횜????????횏횥???????U???????????????????횏횥???????????????W??????????징횋????챰횉????징횋???징챵??창쩍챘횜????????횏횥???????U?????????징횋????챰횉????징횋???징챵??창쩍챘횜????????횏횥???????U?????????????????????횏횥?????????????????징횋???징챵??창쩍챘횜???????????징횋????챰횉????징횋???징챵??창쩍챘횜????????횏횥???????U?????????징횋????챰횉????징횋???징챵??창쩍챘횜????????횏횥???????U???????????????????횏횥???????????????W??? |