同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû????????????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû????????????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû???????????????????????????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû????????????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû????????????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû???????????????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû??????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû???????????????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû????????????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû????????????????«Ãý??«±ý¡Â«©¡Ãû???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ??????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽ??ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｩﾂ｡ﾃ愿ｻ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短?????????????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短?????????????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短????????????????????????????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短?????????????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短?????????????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短????????????????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短???????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短????????????????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短?????????????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短?????????????????束?箪???束賊箪臓足?束息臓?短???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû????????????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû????????????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû???????????????????????????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû????????????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû????????????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû???????????????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû??????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû???????????????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû????????????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû????????????????«Àý??«±ý¡«©¡Üû???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c3bd3f3fc28fc2abc2b1c3bdc2a1c2adc28fc2abc2a9c2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청????????????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청????????????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청???????????????????????????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청????????????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청????????????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청???????????????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청??????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청???????????????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청????????????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청????????????????혧짬?첵??혧짬짹첵징짯혧짬짤징횥청???????????????????????? |