同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f | ????????????«²Â¢î?????????????«²Â¢î?????????????«²Â¢î??«²Â¢î??????????????????????«²Â¢î??«²Â¢î???????????«²Â¢î?????????????«²Â¢î?????????????«²Â¢î??«²Â¢î????????????????N??????????«²Â¢î?????????????«²Â¢î?????????????«²Â¢î??«²Â¢î??????????????????????«²Â¢î??«²Â¢î???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f | ????????????ツ渉ォツイツ渉「テョ?????????????ツ渉ォツイツ渉「テョ?????????????ツ渉ォツイツ渉「テョ??ツ渉ォツイツ渉「テョ??????????????????????ツ渉ォツイツ渉「テョ??ツ渉ォツイツ渉「テョ???????????ツ渉ォツイツ渉「テョ?????????????ツ渉ォツイツ渉「テョ?????????????ツ渉ォツイツ渉「テョ??ツ渉ォツイツ渉「テョ????????????????N??????????ツ渉ォツイツ渉「テョ?????????????ツ渉ォツイツ渉「テョ?????????????ツ渉ォツイツ渉「テョ??ツ渉ォツイツ渉「テョ??????????????????????ツ渉ォツイツ渉「テョ??ツ渉ォツイツ渉「テョ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f | ?????????????束族?蔵樽??????????????束族?蔵樽??????????????束族?蔵樽???束族?蔵樽???????????????????????束族?蔵樽???束族?蔵樽????????????束族?蔵樽??????????????束族?蔵樽??????????????束族?蔵樽???束族?蔵樽????????????????N???????????束族?蔵樽??????????????束族?蔵樽??????????????束族?蔵樽???束族?蔵樽???????????????????????束族?蔵樽???束族?蔵樽???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f | ????????????«²¢î?????????????«²¢î?????????????«²¢î??«²¢î??????????????????????«²¢î??«²¢î???????????«²¢î?????????????«²¢î?????????????«²¢î??«²¢î????????????????N??????????«²¢î?????????????«²¢î?????????????«²¢î??«²¢î??????????????????????«²¢î??«²¢î???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3ae3f3f3f3f | ????????????혧짬짼혧짖챤?????????????혧짬짼혧짖챤?????????????혧짬짼혧짖챤??혧짬짼혧짖챤??????????????????????혧짬짼혧짖챤??혧짬짼혧짖챤???????????혧짬짼혧짖챤?????????????혧짬짼혧짖챤?????????????혧짬짼혧짖챤??혧짬짼혧짖챤????????????????N??????????혧짬짼혧짖챤?????????????혧짬짼혧짖챤?????????????혧짬짼혧짖챤??혧짬짼혧짖챤??????????????????????혧짬짼혧짖챤??혧짬짼혧짖챤???? |