ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9573fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3543fc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc2a34e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2a4c28fc2a2c2b13f3f403fc28fc2abc2b2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9573fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3543fc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc2a34e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2a4c28fc2a2c2b13f3f403fc28fc2abc2b2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????ÂÂ«ÂªW?????????????????????????????ÂÂ«ÂªW????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â©W?ÂÂ«Â©??ÂÂ«Â£T?ÂÂ«Â´????ÂÂ«Â£N??????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Â¤ÂÂ¢Â±??@?ÂÂ«Â²D???????????????????ÂÂ«ÂªW?????????????????????????????ÂÂ«ÂªW???????????????????????????????????????N??????????ÂÂ«ÂªW?????????????????????????????ÂÂ«ÂªW????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â©W?ÂÂ«Â©??ÂÂ«Â£T?ÂÂ«Â´????ÂÂ«Â£N??????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Â¤ÂÂ¢Â±??@?ÂÂ«Â²D????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9573fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3543fc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc2a34e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2a4c28fc2a2c2b13f3f403fc28fc2abc2b2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9573fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3543fc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc2a34e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2a4c28fc2a2c2b13f3f403fc28fc2abc2b2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????ﾂ渉ｫﾂｪW?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪW????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩW?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂ｣T?ﾂ渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾂ｣N??????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉｢ﾂｱ??@?ﾂ渉ｫﾂｲD???????????????????ﾂ渉ｫﾂｪW?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪW???????????????????????????????????????N??????????ﾂ渉ｫﾂｪW?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪW????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩW?ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｫﾂ｣T?ﾂ渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾂ｣N??????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉｢ﾂｱ??@?ﾂ渉ｫﾂｲD????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9573fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3543fc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc2a34e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2a4c28fc2a2c2b13f3f403fc28fc2abc2b2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9573fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3543fc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc2a34e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2a4c28fc2a2c2b13f3f403fc28fc2abc2b2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????束捉W??????????????????????????????束捉W?????????????????????????????????????????????????????????????束息W??束息???束贈T??束卒?????束贈N???????束贈???束造?蔵賊??@??束族D????????????????????束捉W??????????????????????????????束捉W???????????????????????????????????????N???????????束捉W??????????????????????????????束捉W?????????????????????????????????????????????????????????????束息W??束息???束贈T??束卒?????束贈N???????束贈???束造?蔵賊??@??束族D????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9573fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3543fc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc2a34e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2a4c28fc2a2c2b13f3f403fc28fc2abc2b2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9573fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3543fc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc2a34e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2a4c28fc2a2c2b13f3f403fc28fc2abc2b2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????«ªW?????????????????????????????«ªW????????????????????????????????????????????????????????????«©W?«©??«£T?«´????«£N??????«£??«¤¢±??@?«²D???????????????????«ªW?????????????????????????????«ªW???????????????????????????????????????N??????????«ªW?????????????????????????????«ªW????????????????????????????????????????????????????????????«©W?«©??«£T?«´????«£N??????«£??«¤¢±??@?«²D????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9573fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3543fc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc2a34e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2a4c28fc2a2c2b13f3f403fc28fc2abc2b2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9573fc28fc2abc2a93f3fc28fc2abc2a3543fc28fc2abc2b43f3f3f3fc28fc2abc2a34e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2a4c28fc2a2c2b13f3f403fc28fc2abc2b2443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????혧짬짧W?????????????????????????????혧짬짧W????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤W?혧짬짤??혧짬짙T?혧짬쨈????혧짬짙N??????혧짬짙??혧짬짚혧짖짹??@?혧짬짼D???????????????????혧짬짧W?????????????????????????????혧짬짧W???????????????????????????????????????N??????????혧짬짧W?????????????????????????????혧짬짧W????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤W?혧짬짤??혧짬짙T?혧짬쨈????혧짬짙N??????혧짬짙??혧짬짚혧짖짹??@?혧짬짼D????????????