同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢ì«Ã???????????????¢Ã«£????????¢ì«Ã??????????????¢ì«Ã?????????????????????¢ì«Ã????????????????¢ì«Ã??????????????¢ì«Ã???????????????¢Ã«£????????¢ì«Ã??????????????¢ì«Ã????????????????????????????¢ì«Ã???????????????¢Ã«£????????¢ì«Ã??????????????¢ì«Ã???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ???????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂ｣????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ?????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ???????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂ｣????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ???????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂ｣????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉ｫﾃ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蔵狸?束?????????????????蔵??束贈?????????蔵狸?束????????????????蔵狸?束???????????????????????蔵狸?束??????????????????蔵狸?束????????????????蔵狸?束?????????????????蔵??束贈?????????蔵狸?束????????????????蔵狸?束??????????????????????????????蔵狸?束?????????????????蔵??束贈?????????蔵狸?束????????????????蔵狸?束????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢ì«Ð???????????????¢Â«£????????¢ì«Ð??????????????¢ì«Ð?????????????????????¢ì«Ð????????????????¢ì«Ð??????????????¢ì«Ð???????????????¢Â«£????????¢ì«Ð??????????????¢ì«Ð????????????????????????????¢ì«Ð???????????????¢Â«£????????¢ì«Ð??????????????¢ì«Ð???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????혧짖챙혧짬횖???????????????혧짖횂혧짬짙????????혧짖챙혧짬횖??????????????혧짖챙혧짬횖?????????????????????혧짖챙혧짬횖????????????????혧짖챙혧짬횖??????????????혧짖챙혧짬횖???????????????혧짖횂혧짬짙????????혧짖챙혧짬횖??????????????혧짖챙혧짬횖????????????????????????????혧짖챙혧짬횖???????????????혧짖횂혧짬짙????????혧짖챙혧짬횖??????????????혧짖챙혧짬횖???????????????????? |