同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢?¢?¡ñª£???¢?¢?¢Ã«Ã??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢???¢?¢?¡ñ«Ã?¢?¢?¢Ã«Ã????????¢?¢ð¢Ã«Ã?¢?¢??????????????????¢?¢?¡ñª£???¢?¢?¢Ã«Ã????????¢?¢?¡ñª£???¢?¢?¢Ã«Ã??????¢?¢?¡ñª£???¢?¢?¢Ã«Ã??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢???¢?¢?¡ñ«Ã?¢?¢?¢Ã«Ã????????¢?¢ð¢Ã«Ã?¢?¢?????????????????????????¢?¢?¡ñª£???¢?¢?¢Ã«Ã??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢???¢?¢?¡ñ«Ã?¢?¢?¢Ã«Ã????????¢?¢ð¢Ã«Ã?¢?¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｢ﾃつ渉ｫﾃ??????ﾂ渉｢?ﾂ｢??ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ渉｢?ﾂ｢???ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｢ﾃつ渉ｫﾃ????????ﾂ渉｢?ﾂ｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?ﾂ｢??????????????????ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｢ﾃつ渉ｫﾃ????????ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｢ﾃつ渉ｫﾃ??????ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｢ﾃつ渉ｫﾃ??????ﾂ渉｢?ﾂ｢??ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ渉｢?ﾂ｢???ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｢ﾃつ渉ｫﾃ????????ﾂ渉｢?ﾂ｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?ﾂ｢?????????????????????????ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｢ﾃつ渉ｫﾃ??????ﾂ渉｢?ﾂ｢??ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?ﾂ渉｢?ﾂ｢???ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢?ﾂ｢?ﾂ｢ﾃつ渉ｫﾃ????????ﾂ渉｢?ﾂ｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢?ﾂ｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵???蔵?蔵?臓単?捉造??蔵?蔵????蔵?蔵?臓単?束???蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵丹?蔵??束???蔵?蔵???????????????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵???蔵?蔵?臓単?捉造??蔵?蔵????蔵?蔵?臓単?束???蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵丹?蔵??束???蔵?蔵??????????????????????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵???蔵?蔵?臓単?捉造??蔵?蔵????蔵?蔵?臓単?束???蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵丹?蔵??束???蔵?蔵????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢?¢?¡ñª£???¢?¢?¢Â«Ò??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢???¢?¢?¡ñ«À?¢?¢?¢Â«Ð????????¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢??????????????????¢?¢?¡ñª£???¢?¢?¢Â«Ò????????¢?¢?¡ñª£???¢?¢?¢Â«Ð??????¢?¢?¡ñª£???¢?¢?¢Â«Ò??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢???¢?¢?¡ñ«À?¢?¢?¢Â«Ð????????¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢?????????????????????????¢?¢?¡ñª£???¢?¢?¢Â«Ò??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢???¢?¢?¡ñ«À?¢?¢?¢Â«Ð????????¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3923f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a23f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2a43fc28fc2a23fc2a23f3f3fc28fc2a23fc2a23fc2a1c3b1c28fc2abc3803fc28fc2a23fc2a23fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2a2c3b0c28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????혧짖?짖?징챰혧짧짙???혧짖?짖?짖횂혧짬횘??????혧짖?짖??혧짖?짖?징챰혧짧짚?혧짖?짖???혧짖?짖?징챰혧짬??혧짖?짖?짖횂혧짬횖????????혧짖?짖챨혧짖횂혧짬횖?혧짖?짖??????????????????혧짖?짖?징챰혧짧짙???혧짖?짖?짖횂혧짬횘????????혧짖?짖?징챰혧짧짙???혧짖?짖?짖횂혧짬횖??????혧짖?짖?징챰혧짧짙???혧짖?짖?짖횂혧짬횘??????혧짖?짖??혧짖?짖?징챰혧짧짚?혧짖?짖???혧짖?짖?징챰혧짬??혧짖?짖?짖횂혧짬횖????????혧짖?짖챨혧짖횂혧짬횖?혧짖?짖?????????????????????????혧짖?짖?징챰혧짧짙???혧짖?짖?짖횂혧짬횘??????혧짖?짖??혧짖?짖?징챰혧짧짚?혧짖?짖???혧짖?짖?징챰혧짬??혧짖?짖?짖횂혧짬횖????????혧짖?짖챨혧짖횂혧짬횖?혧짖?짖????????????????? |