同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2bc3f3f3f3f3fc28ec2bfc28ec2ab3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2bc3f3f3f3f3fc28ec2bfc28ec2ab3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????·ÂÃ????Âî???????????????????·ÂÃ????Âî??????????????????????????????????????????????????????¤¼?????¿«?ÂÃ????????????????????·ÂÃ????Âî???????????????????·ÂÃ????Âî?????????????????????????????N??????????·ÂÃ????Âî???????????????????·ÂÃ????Âî??????????????????????????????????????????????????????¤¼?????¿«?ÂÃ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2bc3f3f3f3f3fc28ec2bfc28ec2ab3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2bc3f3f3f3f3fc28ec2bfc28ec2ab3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾂ篠ｷﾂ偲????ﾂ偲?篠ｮ???????????????????ﾂ篠ｷﾂ偲????ﾂ偲?篠ｮ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠､ﾂ篠ｼ?????ﾂ篠ｿﾂ篠ｫ?ﾂ偲????????????????????ﾂ篠ｷﾂ偲????ﾂ偲?篠ｮ???????????????????ﾂ篠ｷﾂ偲????ﾂ偲?篠ｮ?????????????????????????????N??????????ﾂ篠ｷﾂ偲????ﾂ偲?篠ｮ???????????????????ﾂ篠ｷﾂ偲????ﾂ偲?篠ｮ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠､ﾂ篠ｼ?????ﾂ篠ｿﾂ篠ｫ?ﾂ偲????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2bc3f3f3f3f3fc28ec2bfc28ec2ab3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2bc3f3f3f3f3fc28ec2bfc28ec2ab3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????揃?????????速????????????????????揃?????????速???????????????????????????????????????????????????????造?村??????多?束????????????????????????揃?????????速????????????????????揃?????????速?????????????????????????????N???????????揃?????????速????????????????????揃?????????速???????????????????????????????????????????????????????造?村??????多?束???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2bc3f3f3f3f3fc28ec2bfc28ec2ab3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2bc3f3f3f3f3fc28ec2bfc28ec2ab3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????·Á????Ç®???????????????????·Á????Ç®??????????????????????????????????????????????????????¤¼?????¿«?Ë????????????????????·Á????Ç®???????????????????·Á????Ç®?????????????????????????????N??????????·Á????Ç®???????????????????·Á????Ç®??????????????????????????????????????????????????????¤¼?????¿«?Ë????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2bc3f3f3f3f3fc28ec2bfc28ec2ab3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b7c28ec3813f3f3f3fc28ec387c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a4c28ec2bc3f3f3f3f3fc28ec2bfc28ec2ab3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????혦쨌혦횁????혦횉혦짰???????????????????혦쨌혦횁????혦횉혦짰??????????????????????????????????????????????????????혦짚혦쩌?????혦쩔혦짬?혦횏????????????????????혦쨌혦횁????혦횉혦짰???????????????????혦쨌혦횁????혦횉혦짰?????????????????????????????N??????????혦쨌혦횁????혦횉혦짰???????????????????혦쨌혦횁????혦횉혦짰??????????????????????????????????????????????????????혦짚혦쩌?????혦쩔혦짬?혦횏????????????? |