同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¶?¹?åà ????¶?¹?????¶?¹?åà ????¶?¹????????????????????????????????????¶?¹?åà ????¶?¹?????¶?¹?åà ????¶?¹????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¹?åà ????¶?¹?????¶?¹?åà ????¶?¹????????????????????????????????????¶?¹?åà ????¶?¹?????¶?¹?åà ????¶?¹???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????¶?¹?åà ????¶?¹?????¶?¹?åà ????¶?¹????????????????????????????????????¶?¹?åà ????¶?¹?????¶?¹?åà ????¶?¹????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ????????????????????????????????????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ????????????????????????????????????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ????????????????????????????????????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?????ツ篠カ?ツ篠ケ?テ・テ?????ツ篠カ?ツ篠ケ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????其??孫?奪??????其??孫??????其??孫?奪??????其??孫?????????????????????????????????????其??孫?奪??????其??孫??????其??孫?奪??????其??孫?????????????????????????????????????????????????????????????????其??孫?奪??????其??孫??????其??孫?奪??????其??孫?????????????????????????????????????其??孫?奪??????其??孫??????其??孫?奪??????其??孫???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????其??孫?奪??????其??孫??????其??孫?奪??????其??孫?????????????????????????????????????其??孫?奪??????其??孫??????其??孫?奪??????其??孫????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¶?¹?åà????¶?¹?????¶?¹?åà????¶?¹????????????????????????????????????¶?¹?åà????¶?¹?????¶?¹?åà????¶?¹????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¹?åà????¶?¹?????¶?¹?åà????¶?¹????????????????????????????????????¶?¹?åà????¶?¹?????¶?¹?åà????¶?¹???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????¶?¹?åà????¶?¹?????¶?¹?åà????¶?¹????????????????????????????????????¶?¹?åà????¶?¹?????¶?¹?åà????¶?¹????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93fc3a5c3a03f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔?????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔????????????????????????????????????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔?????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔?????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔????????????????????????????????????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔?????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔?????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔????????????????????????????????????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔?????혦쨋?혦쨔?책횪????혦쨋?혦쨔????????????????????????????????????????????????????????? |